Il monologo della Speziale stagione 3 episodio 1 esce il 2 ottobre 2026 su Crunchyroll anche in Europa. La piattaforma non ha ancora indicato un orario italiano preciso per il simulcast: la data è confermata, mentre l’ora va verificata direttamente sulla pagina dell’episodio quando sarà disponibile.
| Informazione | Dettaglio |
|---|---|
| Serie | Il monologo della Speziale stagione 3 |
| Primo episodio | 2 ottobre 2026 |
| Streaming Italia | Crunchyroll |
| Orario italiano | Non ancora indicato ufficialmente |
| Doppiaggio italiano | Confermato, data da annunciare |
Quando esce Il monologo della Speziale 3 episodio 1?
Il debutto della terza stagione è fissato a venerdì 2 ottobre 2026. La lineup ufficiale di Crunchyroll indica la stessa data per la versione sottotitolata e include l’Europa tra i territori coperti.
Per il pubblico italiano il dato più utile è quindi semplice: si potrà seguire legalmente la nuova stagione su Crunchyroll dal 2 ottobre. Non conviene però trasformare l’orario televisivo giapponese in un presunto orario di pubblicazione italiano, perché la piattaforma non ha ancora comunicato un’ora esatta per il simulcast.

Dove vedere l’episodio in Italia
Crunchyroll è la piattaforma confermata per l’Italia. La disponibilità europea è indicata nella programmazione ufficiale dell’autunno 2026. Per evitare confusione tra cataloghi di Paesi diversi, questa guida considera esclusivamente la disponibilità comunicata per l’Europa.
La stessa piattaforma ha confermato anche il doppiaggio italiano della stagione 3, ma senza una data di debutto. Se vuoi seguire l’audio italiano, la pagina dedicata al doppiaggio italiano de Il monologo della Speziale 3 raccoglie lo stato aggiornato senza confonderlo con il calendario sottotitolato.
Da dove riparte la storia nella stagione 3?
La terza stagione prosegue dopo gli eventi della seconda e porta Maomao verso una fase più ampia della storia, con nuovi misteri e conseguenze politiche che vanno oltre gli intrighi già visti nel Palazzo interno. La presentazione ufficiale di Crunchyroll anticipa un’indagine legata a voci su una carestia e a una misteriosa “dama immortale”.
Chi vuole arrivare preparato senza rivedere tutto può usare il nostro ordine di visione de Il monologo della Speziale. Se invece preferisci continuare subito sulla carta, abbiamo separato l’intento nella guida su da quale volume continuare dopo l’anime.

La stagione 3 è divisa in due parti?
Sì. Il progetto della terza stagione è organizzato in due cour separati. Il primo comincia nell’ottobre 2026, mentre il secondo è previsto nell’aprile 2027. Tra i due blocchi arriverà anche il film del franchise in Giappone.
Per questo è più utile seguire un calendario aggiornabile che creare una pagina per ogni piccolo annuncio. Il quadro generale su date, film e struttura della stagione è già raccolto nella nostra guida a The Apothecary Diaries stagione 3; questa pagina resta invece focalizzata sul primo episodio e sulla disponibilità italiana.
Il primo episodio sarà già doppiato in italiano?
Non è stato confermato. Crunchyroll ha annunciato il doppiaggio italiano della stagione, ma la data del dub è ancora da comunicare. Il 2 ottobre va quindi considerato il debutto della versione sottotitolata; non è corretto presumere che la traccia italiana arrivi nello stesso giorno.
Risposta rapida
- Quando esce? 2 ottobre 2026.
- Dove si vede in Italia? Su Crunchyroll.
- A che ora? L’orario italiano non è ancora indicato ufficialmente.
- Ci sarà il doppiaggio italiano? Sì, ma la data del primo episodio doppiato è ancora da annunciare.
- Serve vedere altro prima? Basta aver concluso le prime due stagioni; film e altri contenuti non sono prerequisiti per iniziare la stagione 3.