Il monologo della Speziale stagione 3 episodio 2 uscirà il 9 ottobre 2026. La puntata corrisponde all’episodio 50 complessivo dell’anime: il calendario ufficiale giapponese la colloca venerdì 9 ottobre alle 23:00, mentre per l’Italia la stagione è disponibile su Crunchyroll.
La distinzione tra numerazione della stagione e numerazione totale è importante: chi cerca “episodio 2 della stagione 3” e chi cerca “episodio 50” sta cercando la stessa puntata.
Quando esce Il monologo della Speziale 3 episodio 2?
Il portale ufficiale de Il monologo della Speziale indica l’episodio 50 per venerdì 9 ottobre 2026 alle 23:00 in Giappone. La terza stagione ha debuttato il 2 ottobre e prosegue settimanalmente il venerdì.
| Puntata | Data giapponese | Orario TV Giappone |
|---|---|---|
| Stagione 3 episodio 1 / episodio 49 | 2 ottobre 2026 | 23:00 |
| Stagione 3 episodio 2 / episodio 50 | 9 ottobre 2026 | 23:00 |
| Stagione 3 episodio 3 / episodio 51 | 16 ottobre 2026 | 23:00 |
| Stagione 3 episodio 4 / episodio 52 | 23 ottobre 2026 | 23:00 |
| Stagione 3 episodio 5 / episodio 53 | 30 ottobre 2026 | 23:40 |
Il 30 ottobre è già indicato con un orario diverso, quindi è utile non trattare la programmazione come immutabile. Per il quadro completo e gli eventuali cambi puoi usare anche il nostro calendario de Il monologo della Speziale 3.
Dove vedere l’episodio 50 in Italia?
Crunchyroll ha confermato la terza stagione per l’Europa, quindi anche per l’Italia, a partire dal 2 ottobre. L’episodio 50 arriverà nel simulcast della serie. La piattaforma non ha però pubblicato un orario italiano fisso da usare come riferimento per ogni settimana: per questo è più corretto distinguere l’orario televisivo giapponese dall’effettiva pubblicazione su Crunchyroll.
Alle 23:00 giapponesi del 9 ottobre corrispondono le 16:00 in Italia con l’ora legale, ma questo non equivale automaticamente all’orario di caricamento su Crunchyroll. La disponibilità della puntata va verificata sulla piattaforma quando il nuovo episodio viene pubblicato.
L’episodio 2 sarà doppiato in italiano?
Il doppiaggio italiano della stagione 3 è confermato, ma la data di partenza dell’audio italiano non è ancora stata annunciata. Quindi il 9 ottobre riguarda la programmazione della nuova puntata e il simulcast sottotitolato; non bisogna dare per scontato che l’episodio 50 sia già disponibile con il doppiaggio nello stesso giorno.
Abbiamo separato questo intento nella guida dedicata al doppiaggio italiano de Il monologo della Speziale 3, così il calendario delle puntate non si confonde con quello della traccia audio italiana.
Cosa sappiamo della stagione 3 dopo il primo episodio?
La nuova parte prosegue con Maomao e Jinshi in una fase della storia che amplia il raggio degli intrighi oltre il Palazzo interno. Le informazioni ufficiali anticipano un mistero legato a carestia, voci su una misteriosa figura immortale e nuove responsabilità politiche per Jinshi.
La stagione è inoltre strutturata in due cour: il primo è iniziato a ottobre 2026, mentre il secondo tornerà nell’aprile 2027. Tra i due blocchi è previsto anche il film del franchise. Per date, film e struttura generale puoi consultare la nostra guida a The Apothecary Diaries stagione 3.
Episodio 50: risposta rapida
- Che episodio è? Stagione 3 episodio 2, episodio 50 complessivo.
- Quando va in onda? 9 ottobre 2026.
- Orario in Giappone: 23:00.
- Dove vederlo in Italia? Crunchyroll.
- Doppiaggio italiano? Confermato per la stagione, ma data del dub ancora da annunciare.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.