Il monologo della Speziale stagione 3 è iniziato venerdì 2 ottobre 2026. L’episodio 55, settimo della terza stagione, è in programma in Giappone il 13 novembre alle 23:00 JST. La serie è disponibile in Italia su Crunchyroll; il secondo blocco della stagione è annunciato per aprile 2027. Orario televisivo giapponese, uscita in streaming e pubblicazione del doppiaggio italiano non coincidono necessariamente.
Calendario episodi: dalla stagione 3 al numero complessivo
Le prime due stagioni contano 48 episodi: la terza parte quindi dall’episodio 49. Per le uscite è utile confrontare la programmazione ufficiale giapponese con il calendario di Crunchyroll per l’Italia. Le date della TV giapponese non certificano da sole la disponibilità locale.
| Stagione 3 | Totale serie | Data in Giappone |
|---|---|---|
| 1 | 49 | 2 ottobre 2026 |
| 2 | 50 | 9 ottobre 2026 |
| 3 | 51 | 16 ottobre 2026 |
| 4 | 52 | 23 ottobre 2026 |
| 5 | 53 | 30 ottobre 2026 |
| 6 | 54 | 6 novembre 2026 |
| 7 | 55 | 13 novembre 2026 |
| 8 | 56 | 20 novembre 2026, salvo variazioni |
La tabella distingue la numerazione della stagione da quella complessiva. Le trasmissioni giapponesi possono subire variazioni di orario: non bisogna assumere le 23:00 JST per ogni venerdì. Per il 20 novembre il palinsesto di Nippon TV riporta anche una variazione rispetto all’orario abituale; verificare la scheda aggiornata prima della visione.
Episodio 55 del 13 novembre: numero, orario e trama ufficiale
L’episodio 55, cioè la settima puntata della stagione 3, ha il titolo giapponese «賭け» (Kake, «Scommessa»). La scheda del programma di Nippon TV lo indica venerdì 13 novembre dalle 23:00 alle 23:30 JST: nel novembre 2026 le 23:00 in Giappone corrispondono alle 15:00 in Italia. Si tratta della conversione della diretta televisiva, non di un orario confermato per il caricamento su Crunchyroll.
Secondo la sinossi del broadcaster, nel villaggio d’origine di Guen la famiglia di artigiani della carta è in conflitto con i proprietari terrieri, anche a causa di un aumento delle imposte sul grano collegato alle misure contro le locuste. Maomao e Jinshi assistono al confronto; un comportamento dei proprietari spinge Maomao a proporre una scommessa. Questa è una descrizione ufficiale anticipata della puntata, non un resoconto di visione diretta.
Dove vedere la terza stagione in Italia
Crunchyroll distribuisce Il monologo della Speziale 3 anche in Europa, Italia compresa. Nel suo annuncio del palinsesto autunnale la piattaforma indica il simulcast sottotitolato dal 2 ottobre. Per l’episodio appena uscito controlla il calendario e la scheda della serie: la conversione dell’orario di Nippon TV non prova l’esatta ora di disponibilità in Italia.
Per iniziare dall’episodio d’esordio è disponibile anche la nostra guida all’episodio 1 della stagione 3. Per recuperare le stagioni precedenti consulta l’ordine di visione tra serie e film.
Quando arriva il doppiaggio italiano?
Crunchyroll ha inserito la stagione 3 tra i titoli dell’autunno 2026 previsti con doppiaggio italiano, ma nel comunicato dedicato la data del doppiaggio è indicata come ancora da annunciare. Non è quindi corretto attribuire automaticamente all’audio italiano la stessa data del simulcast sottotitolato. Anche quando il doppiaggio inizia, la disponibilità di una singola puntata va verificata nelle tracce audio del servizio.
Per il sotto-intento specifico resta disponibile la guida al doppiaggio italiano della stagione 3.
Quando torna la seconda parte della stagione 3?
La stagione è divisa in due cour: il primo è iniziato nell’ottobre 2026 e il secondo è annunciato per aprile 2027. Il mese non basta a stabilire il giorno esatto, l’ora italiana o tutte le date degli episodi futuri. Il calendario sarà aggiornato quando i canali ufficiali comunicheranno nuove informazioni.
In sintesi: al 13 novembre 2026 la puntata di riferimento è la numero 55 (stagione 3, episodio 7), in onda in Giappone alle 23:00 JST. In Italia la serie è su Crunchyroll, mentre orari dello streaming e del doppiaggio richiedono controlli separati.


Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.