Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe è disponibile su Netflix anche in Italia dal 31 agosto 2026. Al controllo del 6 settembre, il secondo film si può vedere con audio originale giapponese e sottotitoli italiani, mentre l’audio italiano non compare ancora tra le lingue disponibili nella scheda italiana della piattaforma.
È il seguito diretto di Mobile Suit Gundam Hathaway del 2021. Per capire la storia è quindi necessario avere visto almeno il primo film, anch’esso presente su Netflix Italia e disponibile con doppiaggio italiano.
Dove vedere Gundam Hathaway 2 in Italia
Gundam Hathaway 2 si vede legalmente su Netflix Italia ed è incluso nel catalogo per gli abbonati. Il titolo completo usato dalla piattaforma è Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe.
La scheda italiana ufficiale di Netflix identifica il film come un anime del 2026 e conferma la disponibilità dei sottotitoli in italiano. Il sito ufficiale di Gundam Hathaway indica invece il 31 agosto 2026 come data di arrivo internazionale su Netflix.
| Informazione | Situazione in Italia |
|---|---|
| Piattaforma | Netflix |
| Disponibile dal | 31 agosto 2026 |
| Audio giapponese | Sì |
| Sottotitoli italiani | Sì |
| Doppiaggio italiano | Non disponibile al controllo del 6 settembre |
| Film precedente | Mobile Suit Gundam Hathaway, 2021 |
Gundam Hathaway 2 è doppiato in italiano?
No, al 6 settembre 2026 l’audio italiano non risulta ancora disponibile su Netflix Italia. La scheda elenca come tracce audio tedesco, inglese, spagnolo europeo, francese e giapponese originale. L’italiano è presente soltanto tra i sottotitoli.
È importante non confondere le due opzioni: selezionare i sottotitoli italiani permette di seguire il film in lingua originale, ma non equivale a un doppiaggio. La situazione può cambiare con un aggiornamento del catalogo, quindi la verifica più affidabile resta il menu audio della scheda Netflix italiana.
Il primo Mobile Suit Gundam Hathaway ha invece già l’audio italiano. La nostra pagina dedicata all’arrivo del primo Gundam Hathaway su Netflix permette di distinguere chiaramente i due film.
Bisogna vedere il primo film prima di The Sorcery of Nymph Circe?
Sì. The Sorcery of Nymph Circe è il secondo capitolo della trilogia e prosegue direttamente gli eventi del film del 2021. Non introduce da zero Hathaway Noa, Gigi Andalucia, Kenneth Sleg, Mafty o il conflitto con la Federazione Terrestre.
Il percorso minimo è composto da tre titoli:
- Mobile Suit Gundam: Il contrattacco di Char, fortemente consigliato per il passato di Hathaway;
- Mobile Suit Gundam Hathaway, primo film della trilogia;
- Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe, secondo film.
Chi vuole scegliere tra un recupero minimo e la cronologia più completa può usare la nostra guida su cosa vedere prima di Gundam Hathaway e in quale ordine.
Di cosa parla The Sorcery of Nymph Circe?
Il film è ambientato nell’Universal Century 0105. Hathaway Noa continua a guidare Mafty contro un governo della Federazione Terrestre corrotto e repressivo, ma la sua posizione viene resa più fragile dal rapporto con Gigi Andalucia e dallo scontro con Kenneth Sleg.
La storia non è un episodio autonomo del franchise: è il secondo adattamento cinematografico dei romanzi Mobile Suit Gundam: Hathaway’s Flash di Yoshiyuki Tomino. Il progetto è concepito come una trilogia, quindi The Sorcery of Nymph Circe non rappresenta la conclusione definitiva.
Gundam Hathaway 2 su Netflix Italia: cosa sapere prima di iniziare
- Il film è disponibile su Netflix Italia.
- La data di arrivo è il 31 agosto 2026.
- Sono presenti i sottotitoli italiani.
- Al 6 settembre l’audio italiano non compare nella scheda Netflix.
- Va visto dopo Mobile Suit Gundam Hathaway del 2021.
- Il contrattacco di Char è il recupero precedente più utile.
