VOTOMS: perché Mamoru Oshii sognava di dirigere questa saga

Mamoru Oshii non è arrivato a VOTOMS per caso: il regista ha raccontato di essere stato un grande fan della serie originale e di aver sognato, un giorno, di realizzare qualcosa di simile. Quarantatré anni dopo il debutto televisivo del 1983, Oshii firma la regia di Armored Trooper VOTOMS: Die Graue Hexe, un nuovo progetto cinematografico in due parti. È un incontro tra un autore e un’opera che per lui era già un modello.

Quando VOTOMS era l’anime che Oshii ammirava

Il punto di partenza è la serie mecha creata e diretta da Ryosuke Takahashi, trasmessa in Giappone tra il 1983 e il 1984. Nel suo universo i robot non sono superarmi invincibili: gli Armored Trooper sono macchine militari, inserite in una guerra brutale nella quale contano logoramento, ordini e sopravvivenza. È questo impianto da racconto bellico a distinguere VOTOMS da molti anime robotici della sua epoca.

Presentando il nuovo film, Oshii ha spiegato di essere stato un grande ammiratore del primo VOTOMS. Non ha dichiarato di aver tentato di dirigere il franchise in passato, né che il nuovo incarico fosse previsto da decenni. Il fatto documentato è più semplice e interessante: il regista riconosce apertamente l’opera di Takahashi come una delle creazioni a cui aspirava.

La svolta: dall’ammirazione alla regia del film

Con Die Graue Hexe quel riferimento personale diventa un progetto concreto. Oshii dirige, mentre Takahashi ritorna in qualità di supervisore. La combinazione conta perché preserva un collegamento diretto con l’autore dell’originale senza cancellare la responsabilità creativa del nuovo regista.

Anche Takahashi ha commentato l’incontro in termini positivi: ha detto di apprezzare il tocco registico di Oshii e di attendere con interesse il modo in cui emergerà in VOTOMS. Non è la prova che ogni scelta artistica sia stata condivisa in anticipo, ma è una testimonianza esplicita del rapporto di stima tra i due autori.

Le loro dichiarazioni compaiono direttamente sul sito ufficiale giapponese di Armored Trooper VOTOMS: Die Graue Hexe, insieme ai crediti del film.

Perché Oshii ha voluto chiarire che sarà un film di guerra

La seconda metà della dichiarazione del regista contiene un dettaglio rivelatore. Con una battuta sul possibile inserimento dei suoi caratteristici soba da mangiare in piedi, Oshii ha anticipato il dubbio dei fan: trasformerà VOTOMS in un’opera completamente segnata dalle proprie ossessioni? La sua risposta è stata quella di stare lavorando seriamente a un film d’azione bellica.

È una dichiarazione d’intenti, non una recensione del risultato finale. Dice però quale equilibrio il regista vuole comunicare: portare uno sguardo personale su una saga che ammira, senza ridurne la dimensione militare a una citazione ironica.

Il ritorno di una saga storica con Sunrise e Production I.G

Il progetto celebra anche il cinquantesimo anniversario di Sunrise. Lo studio cura la produzione dell’animazione con la collaborazione di Production I.G; Kenji Kawai firma le musiche, mentre Kunio Okawara è accreditato per il design meccanico originale. Il primo dei due film è annunciato per il 20 novembre 2026 nei cinema giapponesi. Al momento questa data non costituisce un annuncio di distribuzione italiana.

Per i dettagli verificati su distribuzione, formato e cast puoi consultare la nostra guida a VOTOMS: Die Graue Hexe e alla sua uscita. Il precedente approfondimento sul trailer e sullo staff raccoglie invece le informazioni sui professionisti coinvolti.

Perché questa storia conta oggi

Quando il nuovo VOTOMS arriverà sul grande schermo in Giappone, il confronto non sarà soltanto tra un vecchio anime e una continuazione moderna. Sarà anche tra l’immaginario che aveva colpito Oshii da spettatore e le decisioni che oggi prende come regista. Il retroscena rende più interessante osservare come un autore riconoscibile affronti un universo creato da un altro, rispettandone almeno nelle intenzioni dichiarate il carattere bellico.