Armored Trooper VOTOMS: Die Graue Hexe debutta nei cinema giapponesi il 20 novembre 2026 con il primo di due film. Il progetto diretto da Mamoru Oshii ha ora anche un cast ampio e un nuovo trailer. La data del secondo film e una distribuzione italiana non sono ancora state annunciate.
| Domanda | Risposta |
|---|---|
| Quando esce? | 20 novembre 2026 in Giappone |
| Formato | Due film |
| Regista | Mamoru Oshii |
| Supervisore | Ryōsuke Takahashi |
| Uscita in Italia | Non annunciata al 7 settembre 2026 |
Quando esce VOTOMS: Die Graue Hexe?
Il sito ufficiale di Armored Trooper VOTOMS: Die Graue Hexe conferma che il progetto cinematografico sarà diviso in due parti. Il primo film arriverà in Giappone il 20 novembre 2026, mentre per la seconda parte non è stata ancora comunicata una data.
VOTOMS: Die Graue Hexe uscirà in Italia?
Al 7 settembre 2026 non è stata annunciata una distribuzione italiana. Non risultano quindi confermati né un passaggio nei cinema italiani né una piattaforma streaming per il nostro Paese.
La situazione riguarda anche il secondo film, per il quale manca ancora una data giapponese. In questa fase la sola finestra certa è quella del primo capitolo nelle sale del Giappone.
Il cast di Die Graue Hexe
Il nuovo aggiornamento del 4 settembre ha completato il quadro dei personaggi principali. Miyuki Sawashiro interpreta Ash Vamps e Mabuki Andou presta la voce a Maki Stauffenberg. Tra gli altri doppiatori confermati troviamo:
- Shinichiro Miki come Alix Barrack;
- Yūki Kaji come Ignis Schweinsteiger;
- Yūichi Nakamura come Fritz Gersdorf;
- Satoshi Tsuruoka come Brunhart Müller;
- Tomokazu Sugita come Adrian Dysler;
- Kenta Miyake come Matt Hummels;
- Hōchū Ōtsuka come Vid Hildebrandt;
- Daisuke Ono come Meteusz Julian Podolsky;
- Takahiro Sakurai come Oliver;
- Sumire Uesaka come la ragazza della manutenzione.
Mamoru Oshii dirige il nuovo VOTOMS
Mamoru Oshii, regista di Ghost in the Shell e Patlabor 2, dirige il progetto. Ryōsuke Takahashi, creatore e regista della serie originale del 1983, partecipa come supervisore. Le musiche sono affidate a Kenji Kawai.
Per restare sul filone mecha legato a nomi storici puoi seguire anche Patlabor EZY e il suo nuovo progetto animato e il ritorno editoriale raccontato nella guida al nuovo one-shot manga di Patlabor.
Il coinvolgimento di Oshii e Takahashi rende Die Graue Hexe un ritorno costruito attorno all’identità storica del franchise, con una nuova storia ambientata nella fase finale della Guerra dei Cent’anni.
Di cosa parla VOTOMS: Die Graue Hexe?
La storia si svolge sul fronte di Valkyria II. L’ufficiale Maki Stauffenberg riceve l’incarico di indagare su Ash Vamps, pilota di Armored Trooper temuta perché riesce a sopravvivere anche alle missioni più estreme. Maki decide di partecipare a un’operazione insieme alla sua unità e si trova coinvolta direttamente in una missione quasi impossibile.
Serve aver visto la serie VOTOMS del 1983?
Die Graue Hexe utilizza lo stesso universo militare di Armored Trooper VOTOMS, ma racconta una nuova vicenda ambientata durante la guerra precedente agli eventi centrali della serie storica. Conoscere il franchise aiuta a comprendere il contesto, ma il nuovo film introduce protagonisti e missione propri.
