Kadokawa ha annunciato che le light novel di Yasukiyo Kotobuki, The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World (Il diario di un saggio di mezza età nella sua vita spensierata in un altro mondo, in originale Arafō Kenja no Isekai Seikatsu Nikki), avranno un adattamento anime televisivo. La compagnia ha rivelato un’immagine promozionale e lo staff.

Lo staff di The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World
Tra i membri dello staff è possibile trovare:
- Takayuki Inagaki (Rosario + Vampire) dirigerà l’anime presso YANCHESTER
- Hiroko Kanasugi (Drug Store in Another World – The Slow Life of a Cheat Pharmacist) si occuperà della composizione della serie
- Mariko Fujita (Galaxy Angel) curerà il design dei personaggi
Il franchise di The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World
Kotobuki ha lanciato la web novel sul sito Shōsetsuka ni Narō nel 2016. Kadokawa ha pubblicato il ventesimo volume della light novel, con illustrazioni di Johndee, il 25 febbraio e pubblicherà il ventunesimo volume il 24 aprile.
La serie ha ispirato un adattamento manga di Maneki, lanciato sulla piattaforma Manga UP! di Square Enix nel 2018. Il 17° volume del manga è uscito in Giappone il 7 gennaio. Anche 888 ha lanciato un adattamento manga sulla piattaforma ComicWalker di Kadokawa nel 2018.
Piyoko Hatori ha lanciato The Diary of a Middle-Aged Sage’s Carefree Life in Another World, un manga prequel spin-off di Zero Sword and Sorceress World, lo scorso dicembre. Il manga è ambientato prima degli eventi della storia principale e segue le avventure nel gioco del Grande Saggio conosciuto come Zelos Merlin.