È stato annunciato che il quinto volume della serie Ball and Chain di Q-ta Minami si concluderà con il prossimo volume.
La trama di Ball and Chain
“Forse avrei potuto scegliere qualcosa di diverso…”
Keito è un impiegato di circa trent’anni che ha intenzione di sposarsi come “donna”, pur non sentendosi definito in un genere o in un orientamento sessuale specifici.
Aya, invece, è una donna sposata sulla cinquantina che continua a recitare il ruolo di “moglie” nonostante il suo matrimonio sia ormai un capitolo chiuso.
Entrambi lottano con un genere assegnato alla nascita e con il ruolo di “moglie” che, a un certo punto, è diventato una mera pantomima.
Questa è la storia di due persone queer che nutrono dubbi su come sono state trattate e relegate in uno schema “normalizzato”, e che cercano di riappropriarsi della propria vera identità.
Il franchise di Ball and Chain
Il manga è stato candidato al 30° Premio Culturale Tezuka Osamu a febbraio e si è classificato al 3° posto nella lista Kono Manga ga Sugoi! del 2025, dedicata ai manga per lettrici. Il manga è pubblicato sul sito web di SHURO e Magazine House ne ha finora pubblicati tre volumi.
