Il numero di giugno della rivista mensile Dengeki Daioh di Kadokawa ha rivelato che il romanzo spin-off Mahouka: Yoru no Tobari ni Yami wa Hirameku (The Irregular at Magic High School: Darkness Flashes Across the Curtain of Night) di The Irregular at Magic High School di Tsutomu Satou riceverà un adattamento manga da Yoshiyuki Ōkawa nel numero di luglio della rivista, in uscita il 27 maggio.
Il romanzo spin-off è stato lanciato lo scorso agosto.

La trama dello spinoff di The Irregular at Magic High School
La storia del romanzo spin-off segue le sorelle Kuroba, che hanno giurato di proteggere Tatsuya Shiba. Affrontano una nuova minaccia quando un nemico di una mafia straniera mette gli occhi su Tatsuya.
La trama di The irregular at magic high school
Guardando Miyuki e Tatsuya ora, potrebbe essere difficile immaginarli come qualcosa di diverso da fratelli amorevoli. Ma non è sempre stato così.
Tre anni fa, Miyuki era sempre a disagio con suo fratello maggiore. Il resto della loro famiglia lo trattava non meglio di un umile servitore, anche se era il perfetto Guardiano, che vegliava su Miyuki mentre viveva una normale vita da scuola media. Ma ciò che la infastidiva davvero era che non mostrava mai emozioni o pensieri propri.
Tuttavia, quando il pericolo arriva durante un fatidico viaggio ad Okinawa, il loro rapporto come fratello e sorella cambierà per sempre.
Il franchise di The irregular at magic high school
La serie di light novel ha inspirato una serie anime composta da 26 episodi, che è stata mandata in onda a partire da aprile 2014. La prima serie animata è stata diretta da Manabu Ono per l’azienda Madhouse. La serie è stata poi acquistata da Aniplex of America, che l’ha mandata in onda nel 2015.
Oltre all’anime, è stato creato un film intitolato The irregular at magic High School The Movie: the girl who summons the stars, che è stato proiettato nel mese di giugno 2017.