La piattaforma Magazine Pocket di Kodansha ha pubblicato il capitolo finale dell’adattamento manga di Tsubaki Ayasugi e Jun Kumagai del gioco Tales of Crestoria di Bandai Namco Entertainment intitolato Tales of Crestoria: Togabito no Zaika (Tales of Crestoria: Sinful Song of the Guilty).
La trama del gioco di Tales of Crestoria

Nel mondo di Kanata, tutti i cittadini devono indossare “sfere visive” che consentono loro di essere condannati dal voto popolare se commettono un crimine.
Kanata è l’unico figlio di un rispettato capo villaggio che gestisce un orfanotrofio e ha iniziato a provare dei sentimenti per Misella, una ragazza di cui si prende cura.
Una notte fatidica, una tragedia colpisce Misella e Kanata commette un grave crimine per salvarla. Nel suo zelo per proteggere Kanata dalle conseguenze, Misella finisce con le mani sporche di sangue. Colti sul fatto dalle loro sfere visive, entrambi vengono giudicati “trasgressori” dai loro concittadini e degli “esecutori” vengono inviati a punirli.
Mentre fuggono per salvarsi la vita, incontrano il famigerato Vicious, un uomo conosciuto in tutto il mondo come “Il Grande Trasgressore”.
Offre loro una scelta: “Prenditi la tua colpa o lascia che ti possieda”.
Il franchise di Tales of Crestoria
Ayasugi e Kumagai hanno lanciato la serie sulla piattaforma Magazine Pocket di Kodansha a dicembre 2022. Kodansha ha messo in vendita il sesto volume l’8 novembre.
Il gioco originale è stato lanciato per iOS e Android in giapponese e inglese a luglio 2020 dopo essere stato posticipato dal 2019. Il gioco era gratuito, ma alcuni elementi erano disponibili per l’acquisto. Il gioco ha terminato il servizio a febbraio 2022 a causa dell'”incapacità di soddisfare le aspettative” delle dure critiche “che si aspettavano una qualità di gioco superiore”.
Il gioco ha ispirato un cortometraggio anime di 15 minuti di Kamikaze Douga intitolato “Tales of Crestoria: The Wake of Sin-“. Crunchyroll ha trasmesso in streaming il cortometraggio in tutto il mondo a ottobre 2020. L’anime adatta il prologo della storia del gioco, “mostrando Kanata e Misella che partono per il loro viaggio”.