Shueisha, manga tradotti con l’IA per un mese

L’account X ufficiale per MANGA Plus Universe di SHUEISHA X ha annunciato, in occasione della celebrazione del quinto anniversario di MANGA Plus, che alcuni manga da loro pubblicato saranno disponibili per un mese tradotti con l’intelligenza artificiale. Il sito ospita 15 titoli di manga Shueisha e forum per i fan di tutto il mondo per discutere dei lavori che includono: Chainsaw Man, SPY x FAMILY, Kaiju No. 8, Blooming Love e 【Oshi No Ko】.

I fan avranno anche la possibilità di commentare su una community a livello globale. Secondo il sito, i commenti saranno tradotti automaticamente in nove lingue: francese, indonesiano, giapponese, portoghese, russo, tailandese e vietnamita. Le traduzioni sono accurate, anche se letterali, e un po’ artificiose. I fan potranno interagire tra loro nonostante i difetti della traduzione.

Secondo il sito, questo è un servizio a tempo limitato Anche se il sito non elenca la data di fine di questo servizio, Comic Natalie ha citato il 13 maggio come ultimo giorno.