Re:ZERO 4 è disponibile con doppiaggio italiano su Crunchyroll. Al 6 settembre 2026 risultano doppiati in italiano i primi 12 episodi della stagione: gli 11 della prima parte e il primo episodio della seconda parte. I successivi dovrebbero arrivare con cadenza settimanale, ma il calendario va controllato di settimana in settimana.
La quarta stagione conta 19 episodi complessivi, divisi in due parti. La versione sottotitolata della seconda parte è iniziata il 12 agosto, mentre il doppiaggio italiano ha ripreso il 2 settembre con l’episodio 12.
Quanti episodi di Re:ZERO 4 sono doppiati in italiano?
Sono disponibili in italiano 12 episodi di Re:ZERO 4. Gli episodi 1-11, che compongono la prima parte, hanno già l’audio italiano. Anche l’episodio 12, intitolato Ciò che accadrà ora, è indicato nel catalogo come disponibile sia doppiato sia sottotitolato.
| Parte | Episodi | Stato del doppiaggio italiano |
|---|---|---|
| Prima parte | 1-11 | Completa |
| Seconda parte | 12-19 | In corso dall’episodio 12 |
| Totale disponibile al 6 settembre | 12 su 19 | Audio italiano presente |
La verifica più sicura resta la pagina ufficiale di Re:ZERO su Crunchyroll: aprendo il singolo episodio puoi controllare la voce Audio e selezionare Italiano quando disponibile.
Calendario del doppiaggio italiano di Re:ZERO 4
Il doppiaggio della seconda parte ha iniziato la pubblicazione il 2 settembre 2026. Se Crunchyroll manterrà l’uscita settimanale del mercoledì, il calendario previsto sarà il seguente.
| Episodio | Data italiana | Stato |
|---|---|---|
| 12 | 2 settembre 2026 | Disponibile |
| 13 | 9 settembre 2026 | Previsto |
| 14 | 16 settembre 2026 | Previsto |
| 15 | 23 settembre 2026 | Previsto |
| 16 | 30 settembre 2026 | Previsto |
| 17 | 7 ottobre 2026 | Previsto |
| 18 | 14 ottobre 2026 | Previsto |
| 19 | 21 ottobre 2026 | Previsto |
Le date dal 9 settembre in avanti sono una proiezione basata sulla cadenza settimanale, non un calendario definitivo garantito. Ritardi tecnici o variazioni della piattaforma possono modificare la disponibilità. Aggiorneremo la guida quando il catalogo mostrerà nuovi episodi in italiano.
Dove vedere Re:ZERO 4 doppiato in italiano
In Italia la quarta stagione si vede legalmente su Crunchyroll. Non devi cercare una scheda separata per il doppiaggio: scegli l’episodio della stagione 4 e, dal selettore dell’audio, imposta Italiano.
- Piattaforma: Crunchyroll
- Audio: giapponese e italiano negli episodi già doppiati
- Sottotitoli: italiano disponibile
- Episodi totali della stagione: 19
- Doppiaggio italiano disponibile al 6 settembre: 12 episodi
Il doppiaggio italiano è in pari con il simulcast?
No. La seconda parte sottotitolata è partita il 12 agosto, mentre il doppiaggio italiano ha ripreso il 2 settembre. La distanza iniziale è quindi di circa tre settimane. Chi segue la serie in italiano deve evitare le discussioni sugli episodi più recenti se vuole ridurre il rischio di spoiler.
Per il quadro delle altre serie disponibili nella nostra lingua puoi consultare il calendario degli anime dell’estate 2026 doppiati in italiano. Se invece stai seguendo la nuova parte e vuoi capire la profezia che guida Subaru, abbiamo spiegato anche i cinque ostacoli di Re:ZERO.
Quando sarà completo Re:ZERO 4 in italiano?
Se non ci saranno pause, il doppiaggio italiano della quarta stagione dovrebbe completarsi con l’episodio 19 il 21 ottobre 2026. Questa resta una previsione costruita sull’uscita settimanale iniziata il 2 settembre.
Chi preferisce aspettare l’intera stagione può quindi usare la seconda metà di ottobre come riferimento prudente, verificando però il catalogo prima di iniziare la maratona. Chi guarda un episodio alla settimana può invece continuare ogni mercoledì, controllando che la traccia italiana sia stata effettivamente aggiunta.
