Anche questo giovedì vi mostriamo un’altra nostra recensione anime. In attesa del nuovo film che dovrebbe uscire nelle sale cinematografiche giapponesi il 20 giugno, parliamo di un’altro film Pokemon uscito sempre nel Sol Levante il 12 luglio dell’anno scorso, ovvero Pokemon: Myūtsū no Gyakushū EVOLUTION o anche conosciuto con termini occidentali come di Pokemon: Mewtwo Strikes Back Evolution. Prima di entra più nel dettagli, vi ricordo anche che abbiamo fatto un elenco completo di tutti i film animati dei pokemon e quindi andatela a vedere.
L’uscita nelle sale e distribuzione
Trama
Mewtwo è un clone derivato da Mew tramite un reperto archeologico trovato da alcuni scienziati. E’ nato in un laboratorio nel quale viene trattato come una cavia e in quella condizione si crea in Mewtwo un complesso d’esistenza che lo porterà ad esplodere distruggendo il laboratorio. Incontrerà poi Giovanni (Sakai nella versione giapponese) con il quale formerà un’alleanza che durerà poco perché il capo del Team Rocket cercherà di usarlo. Dopo anche questa delusione, il pokemon più forte di tutti i tempi decide di vendicarsi del genere umano spacciandosi come il più grande maestro pokemon e volendo dimostrare che lui, clone, è migliore di tutti. A fermare i cattivi intenti del pokemon ci saranno Satoshi (Ash nell’anime italiano), i suoi amici e altri allenatori pokemon.
Alcune Precisazioni: Nel primo film, nella versione originale giapponese, c’è un prologo che racconta la storia della crescita in laboratorio di Mewtwo che nella versione italiana manca e anche in questo nuovo film manca.
Personaggi
Altri personaggi umani:
- Dottor Fuji Hasake, lo scienziato a capo della ricerca genetica e quindi “padre di Mewtwo”;
- Agente Jenny (Junsa), l’agente presente anche nell’anime pokemon;
- Miranda (Voyager), capitano di porto all’Old Shore Wharf.;
- Neesha (Sweet), allenatrice pokemon;
- Fergus (Umio), allenatore di pokemon d’acqua;
- Corey (Sorao), allenatore pokemon;
I pokemon che appaiono sono tanti ma i più importanti sono questi:
- Pikachu, pokemon di Ash;
- Charizard, pokemon di Ash;
- Bulbasaur, pokemon di Ash;
- Squirtle, pokemon di Ash;
- Strayu, pokemon di Misty;
- Togepi, pokemon di Misty;
- Psyduck, pokemon di Misty;
- Vulpix, pokemon di Brock;
- Meowth, membro del Team Rocket;
- Blastoise, pokemon di Neesha;
- Wigglytuff, pokemon di Neesha;
- Dewgong, pokemon di Neesha;
- Vileplume, pokemon di Neesha;
- Ninetales, pokemon di Neesha;
- Venusaur, pokemon di Corey;
- Pidgeot, pokemon di Corey;
- Scyther, pokemon di Corey;
- Hitmonlee, pokemon di Corey;
- Rhyhorn, pokemon di Corey;
- Sandslash, pokemon di Corey;
- Gyarados, pokemon di Fergus;
- Nidoqueen, pokemon di Fergus;
- Seadra, pokemon di Fergus;
- Tergacruel, pokemon di Fergus;
- Vaporeon, pokemon di Fergus;
- Golduck, pokemon di Fergus;
- Mew;
- Mewtwo;
Nel film saranno presenti anche le copie dei pokemon citati prima.
Doppiatori
| Personaggio | Dopp. giapponesi |
|---|---|
| Satoshi | Rica Matsumoto |
| Kasumi | Mayumi Iizuka |
| Takeshi | Yuji Ueda |
| Pikachu | Ikue Ōtani |
| Togepi | Satomi Korogi |
| Musashi | Megumi Hayashibara |
| Kojiro | Shin-ichiro Miki |
| Nyarth | Inuko Inuyama |
| Narratore | Unshō Ishizuka |
| Sakaki | Kenta Miyake |
| Dr. Fuji | Minoru Inaba |
| Meowth | Kōichi Yamadera |
| Mewtwo | Masachika Ichimura |
| Voyager | Sachiko Kobayashi |
| Sorao | Hiroshi Kamiya |
| Sweet | Ayane Sakura |
| Umio | Hiroyuki Yoshino |
| Raymond | Raymond Johnson |
Temi dell’opera
Il senso della vita viene affrontato tramite la figura di Mewtwo che essendo nato tramite esperimenti di laboratorio non riesce a capire bene chi è e perché è nato. Non essendo chiaro il suo scopo su questa Terra cerca una risposta prima con Giovanni, capo del famigerato Team Rocket, ma dopo il tradimento, sapendo di essere il pokemon più forte di sempre, giunge alla conclusione che lui è nato con l’obiettivo di dominare la Terra con i suoi cloni.
La sperimentazione genetica è sempre un argomento discusso della comunità scientifica e a livello etico non è ancora chiaro se un giorno, quando saremo in grado di riprodurre fedelmente in laboratorio un uomo partendo completamente dal DNA di una singola persona, come andrebbero considerati questi esseri. Sono umani? O semplicemente delle copie senza sentimenti? Mewtwo non accetta di essere considerato una semplice cavia di laboratorio e anzi, il comportamento degli scienziati di laboratorio e di Giovanni, lo portano a pensare che non siano i veri esseri viventi loro, ma lui e gli altri cloni e quindi quelli che hanno il diritto di dominare il mondo.
La diversità è un tema molto ricorrente negli anime e in questo film è rappresentato dalla contrapposizione tra pokemon e cloni. I cloni, nell’aspetto sono quasi completamente uguali agli originali, ma le caratteristiche sono state migliorate e questo fattore fa insuperbire Mewtwo, il quale definisce Mew come un pokemon inferiore. Questa diversità c’è chi la vede evidente, ma nel film alcuni personaggi non la notano e non vogliono notarla perché stupida e che porta ad inutili battaglia tra pokemon. Pikachu e Meowth sono i primi a capire ciò e una frase storica di Meowth è l’esempio giusto per capire cosa voglia dire sentirsi uguali superando la paura del diversità (si trova nelle Frasi importanti ma purtroppo in questo film non è presente).
L’ amicizia è un altro tema molto ricorrente nell’ animazioni giapponesi e sebbene tutti i pokemon e i loro allenatori hanno un rapporto molto importante, le scene tra Pikachu e Ash sono il simbolo di questo sentimento. Fanno di tutto l’uno per l’altro, soprattutto proteggersi a vicenda.
Frasi importani
Ecco alcune frasi presenti nell’opera molto importanti:
Mewtwo
Chi sono io? Che posto è questo? Qual è lo scopo della mia nascita?
Potrò essere stato creato dagli umani, ma io non sono umano e in quanto creazione artificiale, non sono nemmeno un pokemon!
Meowth
Abbiamo tante cose in comune.. La stessa terra, la stessa aria, lo stesso cielo. Forse se incominciassimo a considerare quello che ci accomuna invece che mettere in risalto le differenze un giorno chissà..
1^ film VS 2^ film
Era naturale un confronto fra le due opere e quindi in questo paragrafo vedremo insieme le differenze tra le due pellicole.
Come detto anche nella trama, il primo film in lingua originale presenta anche un prologo che descrive la vita di Mewtwo prima di uscire dal laboratorio. Questa parte è molto toccante e importante per capire alcuni aspetti fondamentali del dottore a capo delle sperimentazioni e anche del rapporto del pokemon psichico con gli umani. Inoltre la prima frase detta da Mewtwo è proprio riferita al prologo che non viene neanche mostrato nel secondo film.
La tecnica grafica 2D è quella classica degli anime giapponesi, ma l’aver provato anche il 3D non è stata una cattiva scelta. Tutti i personaggi sono usciti non identici ma comunque ben fatti e in particolare i pokemon sono ben curati. L’ambientazione e la struttura creata da Mewtwo è stata creata leggermente diversa dall’originale.
Una cosa che dispiace molto è la mancanza della celeberrima frase di Meowth quando parla con il suo clone. Penso che una mancanza del genere sia una errore da parte dei creatori della sceneggiatura.
Impressioni personali
Siamo arrivati alle impressioni personali e qua cercheremo di spiegarvi il pensiero personale sull’opera anche se un po’ è trapelata nelle sezioni antecedenti.
L’anime in generale è molto buono anche perché la trama del primo film è veramente bella e l’utilizzo della tecnologia 3D è ben riuscita. I personaggi sono ben rappresentati e le lotte pokemon non sono da meno. Due pecche molto grandi a mio avviso sono la mancanza della storica frase di Meowth sulla diversità e la mancanza del prologo iniziale.
C’è da dire che comunque è un’opera non originale ma un semplice remake del vecchio film, che è riuscita molto bene, ma pur sempre una specie di copia dell’opera precedente rimane.