Le situazioni di lui e lei – Kareshi Kanojo no jijō: Otakult #59

Introduzione

Le situazioni di lui e lei è un manga shoujo creato da Masami Tsuda e pubblicato in Giappone sulla rivista LaLa, tra il 1996 e il 2005. In Italia, la pubblicazione è avvenuta tra il 2002 e il 2006.

Nel 1998 è stato creato un anime di 26 episodi dello studio Gainax. Ci sono alcune differenze tra anime e manga, e la fine dell’anime corrisponde al volume numero 7 del manga (dei 21 attualmente pubblicati). In Italia l’anime è stato reso disponibile da Dynamic Italia ed è stato trasmesso sulla rete televisiva MTV nel 2002.

Tema importante trattato nell’anime è quello delle maschere, spesso indossate dai due personaggi principali, nel fingersi ciò che non sono.

Ma prima di esplorare la trama dell’opera, ecco altre opere che potrebbero interessarvi

• Nana
• Il piccolo principe e il drago a otto teste
• Spicchi di cielo tra baffi di fumo

Trama di Le situazioni di lui e lei

Yukino Miyazawa è una studentessa del primo anno all’istituto superiore Houkei della prefettura di Kanagawa, invidiata da tutti per la sua bellezza, le buone maniere e il suo talento nello studio. Ma dietro al suo aspetto perfetto, si cela una ragazza viziata, che vuole essere sempre al centro dell’attenzione e senza la ben che minima cura per il suo aspetto fisico in casa.

Il suo segreto viene svelato proprio dal suo rivale a scuola, Soichiro Arima, anche lui un ragazzo molto intelligente e popolare, che agli altri si mostra praticamente perfetto. Il ragazzo usa il segreto del quale è entrato in possesso per ricattare Yukino, facendole fare qualsiasi tipo di faccenda scolastica al suo posto. Un giorno arriva il colpo di scena: Arima confessa i suoi sentimenti alla ragazza, che com’è prevedibile, lo rifiuta, con un certo senso di soddisfazione.

Inizia a trascorrere il tempo, e i due rivali iniziano così a crescere e a sviluppare una certa amicizia, nonostante il ragazzo rimanga fermamente convinto di essere ancora innamorato della ragazza. Com’è prevedibile in ogni shojo, alla fine i due si metteranno insieme e diventeranno una vera e propria coppia.

Struttura di Le situazioni di lui e lei

Nell’anime, ci sono principalmente due centri narrativi: il primo è quello che vedo lo sviluppo del rapporto tra i due ragazzi, che inizia da quello di rivali per poi diventare quello della relazione tra una coppia; il secondo esplorare il legame tra i due, includendo anche un legame più intimo rispetto agli argomenti trattati in tanti altri shoujo.

Per quanto riguarda il manga, i volumi che non sono stati trattati nell’anime sono quelli che si incentrano sul ragazzo e sul suo rapporto conflittuale con i genitori adottivi (il fratello del padre e sua moglie, che lo hanno adottato per evitargli i continui soprusi della sua famiglia d’origine e per i quali il ragazzo nutre un profondo senso di gratitudine e dovere) e lo sviluppo della sua relazione con Yukino.

Per quanto riguarda l’anime italiano, in questo caso ci troviamo davanti alle sigle originali (evidentemente solo la Mediaset preferiva doppiare le sigle per rendere il prodotto più appetibile per i bambini).

L’anime ha inoltre ottenuto un  notevole apprezzamento da parte della critica, proprio per via di questo suo stile fuori dagli schemi e il suo incentrarsi su argomenti non sempre trattati.

Finale dell’opera

Come immaginabile, l’opera ha un finale diverso che si tratti del manga o dell’anime.

Nell’anime, il finale è decisamente aperto e non si giunge ad alcun tipo di conclusione, al contrario, molti rapporti (specialmente quelli che intercorrono tra i vari personaggi secondari) non hanno modo di svilupparsi, rimanendo dei semplici accenni sullo sfondo.

Nel manga si ha esattamente l’opposto: non solo si ha una profonda introspezione per quanto riguarda il personaggio di Arima, ma si ha anche un finale per la coppia (SPOILER per chi continuasse a leggere questa sezione), con i due che si sposano e che, giunti a trent’anni, sono una felice coppia con tre figli.

Se volete leggere notizie più approfondite in inglese, potete andare su questa wikia.