Dopo Record of Lodoss War, ecco una serie sul detective più famoso del mondo!
Introduzione
Il fiuto di Sherlock Holmes, noto in Giappone come Meitantei Holmes, è una co-produzione italo-giapponese che adatta i racconti e romanzi di Arthur Conan Doyle, che hanno come protagonista Sherlock Holmes. Gli episodi della serie sono stati supervisionati da un giovane Hayao Miyazaki.
Sebbene l’idea per l’anime fosse già nata nel 1981, solo nel marzo del 1984 in Giappone vengono presentati due episodi in accompagnamento alla proiezione di Nausicaä della Valle del vento. Questa operazione permette di far proseguire la produzione, interrotta anche per problemi di copyright, affidando la regia dei restanti episodi a Kyosuke Mikuriya.
Alla fine del 1984 la serie debutta in Giappone su TV Asahi e in Italia su Rai Uno. Mentre nel paese del Sol Levante il prodotto raggiunge un buon successo di pubblico e critica, ciò non accade in Italia a causa di scelte operate dal palinsesto (ogni puntata era stata spezzata in segmenti di 5 minuti). Nemmeno le repliche successive sul contenitore per ragazzi Big! permette di riaccendere l’attenzione per la serie.
Alcune delle puntate sono ora disponibili in formato HD su Raiplay.
A partire dal 2019 sono stati anche realizzati dei cosplay a tema da Sukiyaki.
Durante la trasmissione televisiva fu rilasciata una trasposizione a fumetti de Il fiuto di Sherlock Holmes sulla rivista settimanale Il Giornalino, con testi di Toni Pagot e disegni di Franco Oneta, Gino Gavioli e Carlo Peroni.
In questa versione la caratterizzazione dei personaggi fu modificata, presentando un Sherlock Holmes più intuitivo, superbo e a tratti antipatico, un Moriarty più perfido e spregevole e un Todd più impacciato.
Personaggi
Come mostrato dalle immagini, tutti i protagonisti sono animali antropomorfi.
Sherlock Holmes, come la sua controparte umana, è un investigatore privato, amante di botanica, chimica e violino. Il suo tratto distintivo è il suo grande intuito che gli permette di risolvere brillantemente ogni caso. Risiede presso l’abitazione di Mrs Hudson di Baker Street.
Dottor Watson è un medico che decide di diventare l’assistente di Sherlock Holmes. Non nasconde un affetto sincero verso Mrs Hudson.
Professor Moriarty è il nemico giurato di Sherlock Holmes e un efferato criminale. Proprio come il protagonista, è dotato di ingegno e furbizia. È affiancato da due aiutanti, Smiley e Todd, spesso causa del fallimento dei suoi piani.
Ispettore Lestrade è un membro di Scotland Yard che ricorre spesso alla consulenza di Holmes per riuscire ad acciuffare il professor Moriarty. Al contrario del protagonista, è goffo e maldestro.
Mrs Hudson è la governante della casa dove risiede Holmes ed è la vedova di un pilota d’aereo.
Doppiaggio
Sherlock Holmes: Elio Pandolfi
Dottor Watson: Riccardo Garrone
Miss Hudson: Cristina Grado
Professor Moriarty: Mauro Bosco
Ispettore Lestrade: Enzo Consoli
Todd: Maurizio Mattioli
Smiley: Angelo Maggi
La sceneggiatura italiana è differente rispetto a quella giapponese per permettere di rilasciare gli episodi in ordine casuale e ciò ha portato a cambiare radicalmente alcuni dialoghi.
Finale
Come si potrebbe già dedurre dalla sezione Personaggi, ogni episodio si conclude con la completa disfatta di Moriarty ad opera del brillante detective.
Sigla Il fiuto di Sherlock Holmes (gruppo Il Complotto)
Gira un’ombra nella notte, chi mai sarà?
Col berretto e la mantella in cerca di prove.
Sherlock Holmes, il detective very well
Sherlock Holmes, è un amico anche per te.
Riesce a dare scacco matto a Scotland Yard
E anche il più cattivo va a finire in prigione.
Sherlock Holmes, il detective very well
Sherlock Holmes, è un amico anche per te.
Elementare Watson, tu non indovini mai
Ma cerca di non fare troppi guai
Se adesso hai mal di pancia il motivo sai qual è?
Elementare Watson, c’è l’arsenico nel tè.
Se gli gridi aiuto, lui da te correrà
Basta un solo indizio per entrare in azione.
Sherlock Holmes, il detective very well
Sherlock Holmes, è un amico anche per te.
Sherlock Holmes, il detective very well
Sherlock Holmes, è un amico anche per te.
Sherlock Holmes, il detective very well
Sherlock Holmes, è un amico anche per te.
Elementare Watson, tu non indovini mai
Ma cerca di non fare troppi guai
Se adesso hai mal di pancia il motivo sai qual è?
Elementare Watson, c’è l’arsenico nel tè.
Se gli gridi aiuto, lui da te correrà
Basta un solo indizio per entrare in azione.
Sherlock Holmes, il detective very well
Sherlock Holmes, è un amico anche per te.
Sherlock Holmes, il detective very well
Sherlock Holmes, è un amico anche per te.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.