Il sito web ufficiale dell’adattamento anime della serie di light novel The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto oppure I diari della speziale) di Natsu Hyūga e Touko Shino ha rivelato un nuovo video, che mostra alcuni momenti tra Jinshi e Maomao.
La trama di I diari della Speziale
Mao Mao è una ragazza come tante altre, che si trova alla corte interna (la zona della corte imperiale adibita a tutte le concubine dell’imperatore e inaccessibile agli uomini, se non quelli castrati). La ragazza non è lì di sua volontà: in realtà è stata rapita e venduta da un gruppo di banditi ed è costretta a lavorare lì per almeno un anno.
A differenza di tutte le altre ragazze, è l’unica in grado di leggere e scrivere, tuttavia è anche consapevole che rivelare quella sua abilità potrebbe solo causarle un sacco di grattacapi, pertanto decide di svolgere pacatamente il suo lavoro.
Un giorno, una sua amica le riferisce di una strana maledizione: gli unici due eredi avuti dall’imperatore da parte delle sue due consorti preferite stanno male. Poiché Mao Mao è figlia di uno speziale, è consapevole della causa di quelle strana malattia e decide di riferirlo ai diretti interessati lasciandolo scritto su un pezzo di tessuto della sua sottogonna.
Solo una delle due concubine in questione ascolta in consiglio, ed è proprio lei che inizierà la sua indagine sull’identità della ragazza, cosa che coinvolgerà Mao Mao in una serie di avvenimenti che la porteranno a stretto contatto con le consorti della corte interna e con Renshi, un aitante eunuco responsabile della corte interna.
Il cast di I diari della speziale
Tra i doppiatori del cast è possibile trovare:
- Aoi Yūki che interpreta il ruolo di Maomao
- Takeo Ōtsuka che interpreta il ruolo di Jinshi
- Katsuyuki Konishi che interpreta il ruolo di Gaoshun
- Atsumi Tanezaki che interpreta il ruolo di Gyokuyō
- Yui Ishikawa che interpreta il ruolo di Lihua
- Hina Kino che interpreta il ruolo di Lishu
- Yuko Kaida che interpreta il ruolo di Ah-Duo
- Megumi Han che interpreta il ruolo di Meimei
- Ami Koshimizu che interpreta il ruolo di Pairin
- Hiroki Nanami che interpreta il ruolo di Joka
- Kimiko Saitō che interpreta il ruolo di Yarite Babaa (Madam)
- Hiroshi Yanaka che interpreta il ruolo di Luomen
- Kenji Akabane che interpreta il ruolo di Lihaku
- Misaki Kuno che interpreta il ruolo di Xiaolan
- Mitsuaki Kanuka che interpreta il ruolo di Yabu Isha
- Noriko Hidaka che interpreta il ruolo di Fengming, la principale dama di compagnia della consorte Ah-Duo
- Takuya Kirimoto che interpreta il ruolo dello stratega Lakan che indossa il monocolo
- Kaori Nazuka che interpreta il ruolo della misteriosa dama di corte Suirei
- Kouki Uchiyama che interpreta il ruolo di Rikuson, il subordinato di Lakan
- Houko Kuwashima che interpreta il ruolo di Fengxian, un’ex cortigiana che vive malata in una dependance della Casa Verderame
- Mamiko Moto come l’Imperatrice madre
- Chō come il padre della concubina Loulan
Tra i membri del cast è possibile trovare:
- Norihiro Naganuma (The Ancient Magus’ Bride stagione 1) sta dirigendo l’anime presso TOHO animation e OLM, e Naganuma sta anche supervisionando le sceneggiature
- Akinori Fudesaka è l’assistente alla regia
- Yukiko Nakatani (Go! Princess Precure, Tropical-Rouge! Precure) disegna i personaggi
- Katsumi Takao (Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle) è il direttore artistico
- Misato Aida (My Master Has No Tail) è l’artista del colore
- Yū Nagai (Komi Can’t Communicate) è il regista CGI
- Rumi Ishiguro è il direttore della composizione della fotografia
- Daisuke Imai è responsabile del montaggio
- Shōji Hata è il direttore del suono
- Satoru Kousaki (Vivy -Fluorite Eye’s Song-), Kevin Penkin (Made in Abyss) e Arisa Okehazama (ONIMAI: I’m Now Your Sister!) stanno componendo la musica per l’anime
Il franchise di I diari della speziale
Hyūga ha iniziato a serializzare la storia sul sito web Shōsetsuka ni Narō (Diventiamo romanzieri) nell’ottobre 2011. Shufunotomo ha pubblicato il primo volume cartaceo con illustrazioni di Shino nell’agosto 2014 e il 13° volume uscirà il 25 febbraio. J-Novel Club ha pubblicato il sesto volume nell’ottobre 2022.
Nekokurage ha lanciato l’adattamento manga della serie di light novel sulla rivista Monthly Big Gangan di Square Enix a maggio 2017.
