L’adattamento anime del manga Gintama, scritto e disegnato da Hideaki Sorachi, torna in Italia sulla piattaforma Amazon Prime Video, dove sono già stati pubblicati i primi 99 episodi, componenti la prima stagione, e il film Gintama: The Movie – A new Translation, Capitolo di Benizakura. La serie è completamente doppiata in italiano ed è edita da Dynit.
Il cast italiano
- Federico Viola:Gintoki Sakata
- Mosè Singh: Shinpachi Shimura
- Jolanda Granato: Kagura
- Edoardo Lomazzi: Kotaro Katsura
- Patrizio Prata: Toshiro Hijikata
- Matteo Brusamonti: Isao Kondo
- Stefano Pozzi: Sogo Okita
- Francesco Mei: Taizo Hasegawa / Madao
- Gea Riva: Ayame Sarutobi / Sacchan
- Paolo De Santis: Tatsuma Sakamoto
- Giulia Maniglio: Tae Shimura / Otae
- Elisabetta Cesone: Otose
- Elisa Giorgio: Kyubei Yagyu
- Massimo Di Benedetto: Ayumu Tojo
- Riccardo Rovatti: Principe Hata
- Ruggero Andreozzi: Shinsuke Takasugi
La serie
Gintama è scritta e disegnata da Hideaki Sorachi ed è comparsa sulle pagine della rivista Weekly Shonen Jump di Shueisha dal dicembre 2003 al dicembre 2018, quando è stato spostato prima sulla rivista Jump GIGA e poi, nel maggio 2019, su un app di lettura gratuita. La serie è giunta al termine nel giugno 2019. In Italia il manga è stato pubblicato da Star Comics tra aprile 2015 e dicembre 2021; la casa editrice ha poi intrapreso una ripubblicazione integrale del manga a partire dal primo volume.
Una serie anime prodotta prima da Sunrise e poi da Bandai Namco Pictures ha cominciato ad essere trasmessa il 4 aprile 2006 e si è interrotta con 201 episodi nel marzo 2010. Tra 2011 e 2012 sono usciti i 51 episodi di Gintama’, seguita tra ottobre 2012 e marzo 2013 da Gintama’ – Enchousen. La quarta serie, Gintama°, è andata in onda tra aprile 2015 e marzo 2016 per un totale di 51 episodi. La quinta serie, Gintama., è andata in onda tra 8 gennaio e 26 marzo 2017 con 12 episodi; una sesta stagione dal titolo Gintama. Porori-hen è andata in onda per 13 episodi tra ottobre e dicembre 2017. L’ultima stagione, Gintama. Shirogane no Tamashii-hen, è andata in onda tra gennaio e ottobre 2018 per un totale di 26 episodi.
In Italia l’anime è arrivato grazie a Dynit, che ha pubblicato i primi 49 episodi doppiati in DVD tra febbraio 2008 e aprile 2009; i primi 24 sono stati trasmessi su MTV Italia tra dicembre 2007 e maggio 2008 e sono poi stati pubblicati tutti e 49 su PopCorn TV nel novembre 2012.