In 36 anni di vita editoriale Dylan Dog ha ascoltato migliaia di battute di Groucho, lamentandosene quasi sistematicamente (spesso imitato sia dalle clienti sia dall’amico Bloch). Molto spesso l’assistente sosia di Groucho Marx ha regalato perle di comicità o deliziosi nonsense.
Vediamo quali sono stati i migliori momenti di comicità nei primi 10 numeri della serie principale di Dylan Dog: se in alcuni numeri non ci sono gag da segnalare, in altri è stato arduo limitare la scelta, come nel caso degli albi 2 e 7, di cui abbiamo riportato due diverse battute.
10) Abbinamenti
“È andata a rifarsi il trucco. E magari anche l’inganno. Non c’è trucco senza inganno”
Dylan Dog n. 10 – Attraverso lo specchio
9) Delicatezza
(Dylan Dog ai mercenari: “Sparate. Uccidetelo pure”)
“Ma con delicatezza. Sapete com’è, è la prima volta che muoio”
Dylan Dog n. 8 – Il ritorno del mostro
8) Logica
Lo sapevi che il camaleonte ha il colore del camaleonte solo quando si posa su un altro camaleonte?
Dylan Dog n. 8 – Il ritorno del mostro
7) Efficienza
Ci sono un italiano, un francese, un inglese e un tedesco. Tutti e quattro sono condannati alla Ghigliottina. Per primo sale sul patibolo l’italiano e come ultimo desiderio chiede di avere il viso rivolto verso l’alto, cioè verso la lama che cade. Esaudiscono il suo desiderio: gli mettono il collo tra i ceppi, il boia lascia andare la lama e… TAK! La lama si ferma a due centimetri dal collo. Dovete sapere che se la ghigliottina fa cilecca per tre volte, il condannato viene graziato.
Allora il boia la esamina ben bene, ci mette un po’ d’olio e ripete l’esecuzione. TAK! Niente da fare. La terza volta, idem. Così l’italiano viene graziato.
Sale sul palco il francese e, sperando che anche a lui porti fortuna, esprime lo stesso desiderio, di avere il viso rivolto verso l’alto. TAK! TAK! e TAK! Anche lui viene graziato. La cosa si ripete identica per l’inglese. Il boia quasi si mette a piangere.
Prima che anche il tedesco salga sul palco, la ghigliottina viene completamente smontata e revisionata: il mancato funzionamento precedente non risulta in alcun modo comprensibile. Alla fine anche il tedesco viene fatto accomodare alla ghigliottina. Siccome ormai il boia ci ha fatto l’abitudine posiziona anche lui con il viso rivolto verso l’alto.
La lama cade la prima volta: TAK! Niente. La seconda volta: TAK! Niente. Il boia è sull’orlo del suicidio… Tira su la lama senza nessuna speranza… Ma prima che la possa far cadere per l’ultima volta, il tedesco esclama: “Ah! Io ha trovato guasto!”
Dylan Dog n. 3 – Le notti della luna piena
6) Prospettive
La sai quella del tizio che ha un uccellaccio con gli artigli piantati in testa e va dal medico? Beh, il medico dice: “Che cosa posso fare per voi ?” E l’uccellaccio: “Toglietemi questo coso da sotto le zampe!”
Dylan Dog n. 2 – Jack lo Squartatore
5) Rassicurazioni
Anna dice al mostro: “Se tu mi amassi…”
E lui risponde: “Ma no, non aver paura che non ti amasso.”
Dylan Dog n. 4 – Il fantasma di Anna Never
4) Equivoci
Un Lord telefona a casa e chiede al maggiordomo di passargli la moglie.
Il maggiordomo fa: “Spiacente signore, ma Milady è a letto con un altro uomo”.
“Molto bene” dice il Lord “Allora prendete una pistola e uccideteli entrambi, poi sbarazzatevi dell’arma”.
Dopo un po’ il maggiordomo torna al telefono e dice: “Fatto signore”.
“Benissimo, e vi siete sbarazzato della pistola?”
“Si signore, l’ho buttata nella piscina”.
E il Lord: “Piscina? Ma che numero ho fatto?”
Dylan Dog n. 2 – Jack lo Squartatore
3) Rimedi tardivi
Lo scheletro va dal medico. Il medico apre la porta, lo vede e fa: “Però potevate venire prima!”
Dylan Dog n. 1 – L’alba dei morti viventi
2) Gaffe
Un tizio continua a fare gaffe e non sa come rimediare, allora un amico gli dice: “Quando fai una gaffe devi immediatamente cambiare discorso”.
Questo la sera dopo va a una cena e a un certo punto fa: “Che schifo questa zuppa! Vorrei sapere chi è la cuoca”.
La signora seduta accanto dice: “Sono io”.
E lui: “Ah. Ma lo sa che il suo vestito è proprio un orrore?”
Dylan Dog n. 2 – Jack lo Squartatore
1) Metà
“Che diavolo stai dicendo? È filosofia? Metafisica? Se metà è fisica l’altra metà com’è?”
Dylan Dog n. 7 – La zona del crepuscolo
