Hayakawa Publishing ha annunciato che aprirà un nuovo sito web di manga chiamato Hayacomic il 23 luglio. Il sito aprirà con un adattamento manga del romanzo Dōshi Shōjo yo, Teki o Ute (Sparate al nemico, compagne donne) di Tōma Aisaka del creatore di manga Yuhki Kamatani. Il sito verrà lanciato anche con gli adattamenti del classico romanzo giallo di Agatha Christie intitolato And Then There Were None di Aya Nikaidō e un adattamento del classico di fantascienza Solaris di Stanisław Lem di Takehito Moriizumi.
Rasenjin Hayami, creatore di manga e supervisore del manga War’s Unwomanly Face, sta supervisionando l’adattamento manga di Dōshi Shōjo yo, Teki o Ute. Entrambi i manga sono incentrati sulle donne soldato sovietiche durante la Seconda Guerra Mondiale.
Il romanzo originale di Aisaka è la sua opera d’esordio messo in vendita a novembre 2021.
La trama di Dōshi Shōjo yo, Teki o Ute
La storia del romanzo inizia nel 1940, incentrata sulla cittadina sovietica Serafima, che vive in un piccolo villaggio fuori Mosca. Caccia i cervi insieme a sua madre e gode dell’amicizia con il suo amico d’infanzia Mikhail. Quando i tedeschi invadono l’Unione Sovietica, il suo villaggio viene coinvolto nell’offensiva e di conseguenza tutti i suoi amici e la sua famiglia muoiono o sono dispersi. Salvata solo da una forza dell’Armata Rossa, Serafima si unisce a loro e si addestra come cecchino scout in un’unità di cecchini tutta al femminile, giurando vendetta sui suoi nemici.
Il franchise di Dōshi Shōjo yo, Teki o Ute
Il romanzo ha vinto l’Agatha Christie Award nel 2021 ed è stato nominato per il Naoki Award nel 2022. L’epilogo del libro presenta un cameo della giornalista di vita reale Svetlana Alexievich, autrice del pluripremiato libro War’s Unwomanly Face, anch’esso incentrato sulla donna Red. Soldati dell’esercito. War’s Unwomanly Face è stato esso stesso adattato in un manga di Keito Koume (manga Spice & Wolf), con la supervisione di Rasenjin Hayami.
Kamatani ha pubblicato il manga Nabari No Ou in 14 volumi sulla rivista Monthly G Fantasy di Square Enix dal 2004 al 2010. Il manga ha ispirato una serie anime televisiva nel 2008.
Kamatani ha lanciato il manga Our Dreams At Dusk: Shimanami Tasogare nel primo numero della rivista seinen di Shogakukan Hibana nel marzo 2015, e lo ha spostato sull’app Manga ONE quando Hibana ha terminato la serializzazione nell’agosto 2017. Il manga si è concluso con il quarto volume nel 2018.
Kamatani ha lanciato il manga Hiraeth: The End of the Journey (Hiraeth wa Tabiji no Hate) sulla rivista Morning two di Kodansha nell’ottobre 2020 e lo ha concluso a maggio 2022.
