Shogakukan ha elencato il 22° volume della light novel di Labo Asai intitolata Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons (lett: Even So, Sinners Dance with Dragons: Dances with the Dragons) come l’inizio del suo arco finale.
L’ultimo arco narrativo della light novel avrà una pubblicazione continuativa di tre mesi a partire dal 22° volume, in uscita il 20 dicembre, seguito dal 23° volume, in uscita il 18 gennaio.
Il 21° volume più recente della light novel è stato pubblicato quattro anni fa, nel marzo 2018.
Shogakukan descrive la storia come “l’opera definitiva che ha fondato il genere dei romanzi dark light che ha cambiato il concetto di light novel”.
La trama di Dances with the Dragons
La storia ruota attorno a “jushiki” (lett. equazioni degli incantesimi), le equazioni che governano la costante quantistica “h” dell’azione, cambiano le leggi della fisica su scala locale, danno vita a esplosivi TNT e gas velenosi e provocano incredibili effetti fisici fenomeni come il plasma e la fusione nucleare. Due “jushikishi” (equazionisti di incantesimi) che usano jushiki in battaglia sono Gayus (che affronta la sfortuna con tatto) e la bella ma crudele spadaccina Gigina. Questi due cacciatori di taglie sono coinvolti in una battaglia con i draghi nella città di Eridana e negli intrighi di grandi nazioni.
Il franchise di Dances with the dragons
Asai ha lanciato la serie di romanzi Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru con le illustrazioni di Miyagi nel 2003 e ha cambiato editore da Kadokawa Sneaker Bunko a Gagaga Bunko di Shogakukan nel 2008. (Dopo il cambio di editore, Asai ha riscritto la storia e ha aggiunto il sottotitolo Balla coi draghi al suo titolo.) L’illustratore Zain ha sostituito Miyagi a partire dal 14° volume della serie di Gagaga Bunko. Yaku Haibara ha adattato la storia in manga nella rivista Beans Ace di Kadokawa e Kadokawa ha pubblicato un volume nel 2006. La serie ha anche ispirato diversi CD drammatici.
Le light novel hanno ispirato un adattamento anime televisivo, presentato per la prima volta nell’aprile 2018. Crunchyroll ha trasmesso l’anime in streaming mentre andava in onda in Giappone e Funimation ha trasmesso in streaming un simuldub inglese dell’anime.
Fonti: Sito web ufficiale
