Dopo l’approfondimento su Devilman, disponibile al seguente link, guardiamo oggi il manga e anime che ha come protagonista un gatto molto speciale (e non si tratta di Doraemon!).
Kurochan o, per intero, Saibōgu Kuro-chan? è un manga kodomo creato da Naoki Yokouchi. Kodomo indica in questo caso manga e anime rivolti prevalentemente ai bambini. Il manga è stato pubblicato in Giappone dalla Kōdansha nel magazine Comic Bom Bom tra il 1997 e il 2001 e poi traposto in 11 volumi. In Italia i diritti della serie sono stati acquistati da Play Press ma non è stato mai pubblicato per intero. Infatti sono usciti solo 6 degli 11 volumi.
Dall’opera è stato anche tratto un anime, prodotto dalla TV Tokyo e Mondo TV, animato dallo studio Bogey e arrivato in Italia con il titolo Roba da gatti! L’anime è composto da un’unica stagione di 66 episodi, l’ultimo dei quali non è stato trasmesso nel nostro paese. Gli episodi dovevano essere originariamente 70 ma, a causa del fallimento della casa di produzione Public & Basic, la serie è stata interrotta. Di questi episodi inediti sono stati rivelati esclusivamente i titoli. Mentre la trasmissione giapponese è andata avanti tra 1999 e 2001, dai noi è cominciata a partire dal febbraio 2002 sul canale Italia 1 della Mediaset. Sono seguite poi repliche sui canali del digitale terrestre Boing e Hiro. La trasposizione animata presenta delle differenze con la sua versione cartacea, sono infatti presenti:
- Nudi;
- Due bambini che sanguinano dal naso per l’eccitazione;
- Parolacce o comunque parole volgari non adatte ai più piccoli.
La sigla di apertura e chiusura è cantata rispettivamente dal duetto Cristina d’Avena – Giorgio Vanni.
Trama
Kuro è un gatto. Il suo nome significa nero in giapponese ma presenta parti del corpo di colore bianco. Un giorno viene rapito dal dottor Mantaro Go, uno scienziato deciso a dominare il mondo con le sue schiere di gatti robotici. A causa di tale scienziato, il gatto si ritrova trasformato: ha un corpo metallico, la capacità di pensare, di parlare e di intendere. Date le sue nuove capacità, fugge dall ’uomo malvagio e trova il costume di un pupazzo per riacquistare le sue precedenti sembianze. Kuro così si ribella e fugge, e con un costume di un pupazzo si traveste in modo da avere il suo precedente aspetto di gatto nero. Saputo della fuga, il dottor Go manda uno dei suoi robot, soprannominato M, a recuperarlo. Il robot viene sempre fermato da Kuro anche grazie alle armi che gli sono state impiantate nel corpo come mitragliatrici, spade, etc…
Ad un certo punto i tre cominceranno ad andare d’accordo e a loro si aggiungeranno altri improbabili personaggi:
- due alieni, Romeo e Giulietta;
- Kotaro, il fan sfegatato di Kuro che si diverte a travestirsi come il suo idolo;
- Matatabi, vecchio amico del protagonista, un gatto arancione abile nelle costruzioni;
- Nana, una casalinga robot innamorata di Kuro e tanti altri.
La vita di Kuro è sempre ricche di avventure che deve nascondere ai due storici padroni, una tranquilla coppia di anziani, che crede ancora il proprio gatto “normale”.
CURIOSITA’
In Italia la serie ha riscosso un discreto successo tanto che sono usciti dei DVD grazie a Kids Cartoons e Mondo TV. In ogni disco sono contenuti tre episodi e si possono ascoltare le sigle originali in giapponese. Nonostante ciò, l’unica traccia audio disponibile è quella italiana. Non sono presenti I momenti di ricapitolazione degli episodi precedenti.
Per i fan nostalgici, lascio qui il testo della sigla storica e il video così che possiate cantarla.
ROBA DA GATTI
Kurochan, Kurochan,
YE, YE, KUROCHAN,
Kurochan, Kurochan.
C’è un gatto cibernetico,
vivace e intelligente,
dall’animo vincente.
Dolcissimo e simpatico,
ha sempre un mucchio di attenzioni
per i suoi due padroni.
Kurochan, Kurochan,
YE, YE, KUROCHAN.
C’è lo scienziato dottor Go
che vuole dominare
con i suoi gatti robot.
Ma il nostro eroe gli dice: “no”
e allora per salvare il mondo
combina un finimondo!!!
La sua dolcezza al volo se ne va
e parte subito alla carica.
Diventa il gatto più arrabbiato
e super corazzato.
FLASH, BOOM, SBANG, BOM!!!
Ma che roba da gatti è
quando si agita Kurochan.
Lo dimostrano i fatti che
lui vincerà.
TU SEI IL PIÙ FORTE KUROCHAN!!!
Ma che roba da gatti è
quando miagola Kurochan.
Questo è un mondo di matti che
non cambierà.
Stai molto attento Kurochan!
YE, YE, Kurochan, Kurochan,
YE, YE, YE, YE, KUROCHAN,
YE, YE, Kurochan, Kurochan.
È un micio assai romantico
e palpita d’amore
anche se non ha un cuore.
Ma è molto più selvatico
davanti al tipo da strapazzo
che è lo scienziato pazzo.
La sua dolcezza al volo se ne va
e parte subito alla carica.
Diventa il gatto più arrabbiato
e super corazzato.
FLASH, BOOM, SBANG, BOM!!!
Ma che roba da gatti è
quando si agita Kurochan.
Lo dimostrano i fatti che
lui vincerà.
TU SEI IL PIÙ FORTE KUROCHAN!!!
Ma che roba da gatti è
quando miagola Kurochan.
Questo è un mondo di matti che
non cambierà.
Stai molto attento Kurochan!
OH OH OH YE!!!
Ma che roba da gatti è
quando miagola Kurochan.
Questo è un mondo di matti che
non cambierà.
Stai molto attento Kurochan!
YE, YE, Kurochan, Kurochan,
YE, YE, YE, YE, KUROCHAN,
YE, YE, Kurochan, Kurochan.
