Per iniziare Burn the Witch puoi guardare prima #0.8 e poi i tre episodi del 2020. È l’ordine cronologico della storia e il percorso che consigliamo se vuoi partire dal prologo. Se preferisci seguire l’uscita degli anime, fai il contrario: episodi 1-3 del 2020, quindi lo speciale #0.8 del 2023. Entrambe le scelte sono valide, e non serve recuperare Bleach prima di cominciare.
La confusione nasce dai formati: Burn the Witch è stato presentato come film e distribuito anche in tre episodi, mentre #0.8 è un prequel arrivato successivamente. Il numero decimale non indica un episodio da inserire tra la seconda e la terza puntata.
Burn the Witch in ordine cronologico
Per seguire gli avvenimenti dall’inizio, usa questa sequenza:
- Burn the Witch #0.8 (2023), lo speciale che adatta il prologo.
- Burn the Witch, episodio 1 (2020), Witches Blow a New Pipe.
- Burn the Witch, episodio 2 (2020), Ghillie Suit / She Makes Me Special.
- Burn the Witch, episodio 3 (2020), If a lion could speak, we couldn’t understand.
Il sito ufficiale definisce #0.8 una storia precedente a Burn the Witch. L’ordine cronologico aiuta a conoscere il punto di partenza di Noel Niihashi, Ninny Spangcole e Balgo prima della vicenda raccontata nei tre episodi. È una scelta di visione, non un requisito imposto dagli autori.
L’ordine di uscita e la differenza tra film e serie
Se vuoi ritrovare il percorso seguito dal pubblico all’uscita degli adattamenti, guarda i tre episodi del 2020 e poi #0.8. Il prologo aggiungerà contesto a un mondo e a personaggi che hai già incontrato.
| Contenuto | Uscita dell’anime | Posizione nella storia |
|---|---|---|
| Burn the Witch, film / tre episodi | 2020 | Dopo il prologo |
| Burn the Witch #0.8 | 2023 | Prima della vicenda del 2020 |
Il film del 2020 e la sua distribuzione in tre episodi non vanno contati come due avventure separate da vedere entrambe. Per recuperare la storia principale è sufficiente seguire una delle due presentazioni. Non si tratta neppure di una trilogia di lungometraggi: i tre episodi costituiscono la versione suddivisa del progetto del 2020.
#0.8, invece, è materiale narrativo distinto. Se hai già concluso i tre episodi, puoi passare direttamente al prequel: non occorre ricominciare tutta la visione. E se cerchi una continuazione del finale del 2020, tieni presente che lo speciale torna indietro nel tempo.
Bisogna vedere Bleach prima?
No: Burn the Witch ha protagonisti, ambientazione e vicenda propri. Le due streghe lavorano a Reverse London, dove la presenza dei draghi e le attività di Wing Bind definiscono il loro mondo. L’anime introduce questo contesto senza richiedere la conoscenza delle battaglie di Ichigo.
Il legame con Bleach esiste: la storia di Tite Kubo riguarda il ramo occidentale della Soul Society. Il sito ufficiale di #0.8 presenta infatti l’opera come un’altra Soul Society. Questo collegamento arricchisce la lettura per chi conosce Bleach, ma non trasforma Burn the Witch in una tappa obbligatoria della sua trama principale.
Se vuoi recuperare anche l’altra serie di Kubo, puoi seguire separatamente il nostro ordine di visione di Bleach. Se invece arrivi dal finale della saga animata, la guida a cosa leggere dopo Bleach distingue le continuazioni e le opere collegate.
Dove trovare le versioni giuste in Italia
Il punto di partenza è la scheda italiana di Burn the Witch su Crunchyroll. Cerca i tre titoli elencati sopra per riconoscere il blocco del 2020 e la dicitura #0.8 per il prequel. La distribuzione occidentale dello speciale su Crunchyroll è stata annunciata anche dal sito ufficiale.
Prima di avviare la visione controlla audio e sottotitoli del singolo contenuto: una pagina tradotta in italiano non certifica il doppiaggio italiano. Le opzioni possono inoltre variare fra episodi, edizioni e territori.
Per una prima visione lineare, quindi, scegli #0.8 seguito dagli episodi 1, 2 e 3. Se hai già iniziato il blocco del 2020, puoi finirlo e recuperare il prologo dopo senza interrompere il racconto.
Entra nella conversazione
Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.