Please Excuse My Younger Brothers è disponibile legalmente in Italia su Crunchyroll con sottotitoli italiani. L’anime, noto in Giappone come Uchi no Otouto-domo ga Sumimasen, ha debuttato il 3 luglio 2026 e il sito ufficiale conferma una programmazione di 24 episodi distribuiti in due cour consecutivi.
Per chi sta seguendo la serie settimana per settimana, l’episodio 11 è arrivato l’11 settembre 2026. Se la cadenza regolare del venerdì non subirà variazioni, il prossimo appuntamento sarà con l’episodio 12 il 18 settembre 2026. La disponibilità effettiva del singolo episodio va comunque verificata nel catalogo italiano di Crunchyroll.
| Informazione | Dettaglio |
|---|---|
| Titolo internazionale | Please Excuse My Younger Brothers |
| Titolo originale | Uchi no Otouto-domo ga Sumimasen |
| Debutto | 3 luglio 2026 |
| Episodi previsti | 24 |
| Formato | 2 cour consecutivi |
| Streaming in Italia | Crunchyroll |
| Sottotitoli italiani | Sì |
| Doppiaggio italiano | Non disponibile al controllo |
| Giorno di uscita | Venerdì |
Dove vedere Please Excuse My Younger Brothers in Italia
Il riferimento legale per l’Italia è Crunchyroll. La scheda italiana della serie indica l’audio giapponese e include l’italiano tra le lingue dei sottotitoli.
Questo chiarisce anche una delle ricerche più frequenti sulla serie: la presenza dell’italiano nel catalogo non significa automaticamente che esista una traccia audio doppiata. Al momento, per il pubblico italiano, la modalità disponibile è quindi giapponese con sottotitoli italiani.
Quanti episodi ha Please Excuse My Younger Brothers?
L’anime è programmato per 24 episodi totali. Il dato arriva dal sito ufficiale giapponese, che specifica anche la struttura in due cour consecutivi. Non si tratta quindi di una prima parte da 12 episodi seguita da una pausa stagionale già annunciata: la programmazione è pensata per proseguire senza uno stacco tra i due blocchi, salvo eventuali cambi di palinsesto.
Il debutto televisivo è avvenuto il 3 luglio 2026 e la serie mantiene lo slot del venerdì. Con 24 episodi complessivi, Please Excuse My Younger Brothers accompagnerà quindi gli spettatori ben oltre la normale durata di un singolo cour estivo.
Calendario: episodio 11 e prossimo episodio
La cadenza settimanale consente di orientarsi facilmente, ma è meglio distinguere le puntate già disponibili dalle date successive ancora soggette a variazioni.
| Episodio | Data | Stato |
|---|---|---|
| 9 | 28 agosto 2026 | Disponibile |
| 10 | 4 settembre 2026 | Disponibile |
| 11 | 11 settembre 2026 | Disponibile |
| 12 | 18 settembre 2026 | Previsto se la cadenza non cambia |
Per gli episodi successivi è preferibile non trasformare la semplice cadenza settimanale in un calendario definitivo: festività, speciali televisivi o variazioni della distribuzione possono modificare le date. La pagina verrà aggiornata quando emergeranno cambiamenti concreti.
Quando esce Please Excuse My Younger Brothers episodio 12?
L’episodio 12 è atteso venerdì 18 settembre 2026, in continuità con la pubblicazione settimanale del venerdì. Il sito ufficiale conferma il giorno di trasmissione regolare in Giappone, mentre Crunchyroll distribuisce l’anime nel proprio simulcast internazionale.
Per l’Italia non indichiamo un orario preciso finché la piattaforma non lo rende affidabile per il singolo episodio. Il dato più utile resta quindi la data, con verifica diretta sulla scheda italiana di Crunchyroll al momento dell’uscita.
Please Excuse My Younger Brothers ha il doppiaggio italiano?
Al momento non risulta disponibile un doppiaggio italiano. La pagina italiana di Crunchyroll elenca l’audio giapponese e i sottotitoli italiani, ma non una traccia audio nella nostra lingua.
La situazione potrebbe cambiare in futuro, soprattutto per una serie programmata su due cour, ma finché la piattaforma non aggiunge ufficialmente la traccia audio italiana non va considerato annunciato un doppiaggio.
Di cosa parla Please Excuse My Younger Brothers?
La protagonista è Ito Narita, una ragazza che dopo il matrimonio della madre si ritrova improvvisamente a vivere con quattro fratellastri più piccoli: Gen, Raku, Shu e Rui. Il passaggio da figlia unica a sorella maggiore cambia completamente la sua quotidianità.
La serie costruisce la propria commedia proprio sulle differenze tra i quattro ragazzi e sul tentativo di Ito di trovare un equilibrio nella nuova famiglia. Il tono mescola commedia, romance, shojo e slice of life, con una struttura molto diversa dagli action e dai fantasy che dominano gran parte del palinsesto stagionale.
Chi produce l’anime?
L’adattamento è realizzato da Lay-duce. La regia è affidata a Hitoshi Nanba, mentre Megumi Shimizu cura la composizione della serie. Crunchyroll ha inserito ufficialmente il titolo nella propria lineup dell’estate 2026.
Se stai cercando altre serie da recuperare mentre la stagione estiva entra nella fase finale, sul sito trovi anche la nostra guida agli anime dell’estate 2026 su Crunchyroll da vedere a settembre.
La serie è presente ad Aniplex One Focus 2026
Please Excuse My Younger Brothers figura anche nella lineup di Aniplex One Focus 2026, lo showcase in programma il 12 settembre alle 11:00 in Italia. La presenza dell’anime non garantisce un annuncio specifico: eventuali trailer, nuove informazioni o aggiornamenti sulla seconda parte della serie andranno verificati durante l’evento.
Per orario, diretta e lista dei titoli presenti puoi consultare la nostra guida ad Aniplex One Focus 2026. È il riferimento più utile per separare ciò che è già confermato dalle eventuali novità che verranno mostrate nello showcase.
Please Excuse My Younger Brothers in breve
- È disponibile legalmente in Italia su Crunchyroll.
- Ha sottotitoli italiani.
- Al momento non risulta un doppiaggio italiano.
- Il sito ufficiale conferma 24 episodi in due cour consecutivi.
- L’episodio 11 è uscito l’11 settembre 2026.
- L’episodio 12 è atteso il 18 settembre 2026, se la normale cadenza del venerdì non cambia.
Domande frequenti
Dove vedere Please Excuse My Younger Brothers in Italia?
La serie è disponibile legalmente su Crunchyroll.
Ci sono i sottotitoli italiani?
Sì. La scheda italiana di Crunchyroll include l’italiano tra le lingue dei sottotitoli.
Quanti episodi sono previsti?
Sono previsti 24 episodi complessivi, distribuiti in due cour consecutivi.
Quando esce l’episodio 12?
Se la cadenza settimanale del venerdì viene mantenuta, l’episodio 12 è atteso il 18 settembre 2026.
Esiste il doppiaggio italiano?
Al controllo attuale no: Crunchyroll indica audio giapponese e sottotitoli italiani.
