Fullmetal Alchemist del 2003 e Fullmetal Alchemist: Brotherhood non sono una prima e una seconda stagione. Sono due adattamenti separati dello stesso manga di Hiromu Arakawa. Se vuoi la versione più vicina all’opera originale, puoi iniziare direttamente da Brotherhood. Se invece vuoi vedere entrambe le interpretazioni, l’ordine più semplice è Fullmetal Alchemist 2003, Il conquistatore di Shamballa e poi Brotherhood.
La confusione nasce perché le due serie condividono personaggi, ambientazione e una parte iniziale della storia, ma a un certo punto prendono strade molto diverse. Non devi alternare gli episodi e Brotherhood non continua il finale del 2003.
Fullmetal Alchemist 2003 e Brotherhood: differenze rapide
| Fullmetal Alchemist 2003 | Brotherhood | |
|---|---|---|
| Anno | 2003 | 2009 |
| Episodi | 51 | 64 |
| Rapporto con il manga | Parte dall’opera originale, poi segue una storia propria | Segue molto più da vicino il manga |
| Finale | Originale dell’anime | Basato sul finale del manga |
| Film necessario | Il conquistatore di Shamballa conclude la continuità | Nessun film è necessario per capire il finale |

Quale Fullmetal Alchemist vedere per primo?
Per un nuovo spettatore che vuole seguire la storia canonica del manga, Brotherhood è il punto di partenza più lineare. Non serve conoscere la serie del 2003 per capire i suoi 64 episodi e non esistono passaggi di trama lasciati volutamente alla versione precedente.
Se invece vuoi vedere tutto ciò che l’animazione televisiva ha proposto, consigliamo questo ordine: Fullmetal Alchemist 2003, Il conquistatore di Shamballa, Fullmetal Alchemist: Brotherhood. In questo modo completi prima una continuità e soltanto dopo inizi la seconda, evitando di mescolare due versioni incompatibili di personaggi ed eventi.
Perché Fullmetal Alchemist 2003 cambia rispetto al manga?
Quando la prima serie venne prodotta, il manga di Hiromu Arakawa era ancora in corso. L’anime raggiunse il materiale disponibile e costruì quindi una propria direzione narrativa. Da quel momento cambiano antagonisti, origine di alcuni Homunculus, motivazioni dei personaggi e conclusione della storia.

Questo non rende la serie del 2003 una versione incompleta di Brotherhood. È una continuità alternativa con un proprio finale, costruita usando la base del manga ma sviluppando poi idee originali. Per questo alcuni spettatori continuano ad apprezzarla anche dopo aver visto Brotherhood.
Brotherhood è un remake del primo anime?
La definizione più utile è secondo adattamento del manga. Brotherhood riparte dall’inizio e racconta nuovamente la storia dei fratelli Elric, ma questa volta può seguire molto più fedelmente l’opera cartacea fino alla conclusione. Non corregge gli episodi del 2003 e non ne riprende il finale.
Le prime parti possono quindi sembrare familiari a chi ha già visto la serie precedente. Con il procedere degli episodi, però, le differenze diventano sempre più marcate e Brotherhood introduce personaggi, nazioni e sviluppi centrali per il manga che non appartengono alla continuità del 2003.
Dove si colloca Il conquistatore di Shamballa?
Il conquistatore di Shamballa va visto dopo l’episodio 51 di Fullmetal Alchemist 2003. È il seguito diretto di quella versione e ne completa la storia. Non appartiene alla continuità di Brotherhood e guardarlo dopo la serie del 2009 crea soltanto confusione.

Se vuoi approfondirlo senza confonderlo con Brotherhood, abbiamo anche la nostra recensione de Il conquistatore di Shamballa, dedicata proprio al film che chiude il primo anime.
The Sacred Star of Milos va visto?
No, non è necessario per comprendere Brotherhood. The Sacred Star of Milos è una storia cinematografica laterale con Edward e Alphonse, ma non sostituisce episodi della serie e non prosegue il finale. Puoi considerarlo un extra da recuperare dopo aver preso confidenza con i personaggi.
Fullmetal Alchemist ordine di visione consigliato
Se vuoi la soluzione più rapida, guarda Brotherhood dall’episodio 1 al 64. È sufficiente per avere una storia completa e vicina al manga. Se invece vuoi confrontare entrambe le versioni, usa questo percorso: serie 2003, Il conquistatore di Shamballa, Brotherhood e infine The Sacred Star of Milos come contenuto facoltativo.
Puoi anche passare al manga per confrontare direttamente l’adattamento. Sul sito abbiamo approfondito la Ultimate Deluxe Edition di Fullmetal Alchemist. Per gli aggiornamenti ufficiali sul franchise resta disponibile anche il sito giapponese di Fullmetal Alchemist.