Il numero di ottobre della rivista Dragon Age di Kadokawa ha pubblicato l’ultimo capitolo del manga di Aitsu e Takao Aoyagi intitolato From Bullied to Brawler: My After-Hours Education with the School’s Tough Girls (Hōkago wa Kenka Saikyō no Gyaru ni Tsurekomareru Seikatsu).
Il terzo e ultimo volume sarà disponibile in Giappone l’8 novembre.
La trama di From Bullied to Brawler
Shiki è entrato alla St. Lukeman’s Academy, un liceo con una cattiva reputazione. Ci sono troppi delinquenti e Shiki, timido e bravo a studiare, è stato preso di mira da uno di questi gruppi. È costretto ad obbedire agli ordini di Kawatou, il leader del gruppo, solo perchè pensava che fosse meglio che essere preso a calci e pugni. Un sabato, Shiki aiuta una ragazza che stava cercando di scappare dal gruppo di Kawatou. Quando viene picchiato, qualcuno arriva a salvarlo. Si tratta du Karin, l'”Imperatrice”, la ragazza più forte e bella del suo liceo. La ragazza che aveva aiutato era sua amica! Karin dice a Shiki che gli avrebbe insegnato a combattere. In cambio, lui le avrebbe dovuto insegnare a studiare. Le sue lezioni avevano reso Shiki più forte… diventerà un giorno il più forte della scuola?
Il franchise di From Bullied to Brawler
Aitsu ha lanciato la serie come web novel nell’ottobre 2022. Kadokawa ha distribuito il terzo volume nell’aprile 2024. Kakao ha illustrato i romanzi. Aoyagi ha lanciato l’adattamento manga sulla rivista Dragon Age di Fujimi Shobo nel febbraio 2024. Kadokawa ha distribuito il secondo volume il 7 marzo.
