Il 2026 si apre col botto per gli amanti degli isekai più duri e puri: Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing ha finalmente un periodo di uscita e nuovi dettagli succosi. L’anime, annunciato per la prima volta lo scorso dicembre, debutterà ufficialmente a gennaio 2026 e ha appena rivelato un nuovo visual e il cast principale di doppiatori, già accolto con entusiasmo dai fan della novel originale.
Un cast vocale da prima linea
Ecco i nomi che daranno voce ai protagonisti dell’anime prodotto da [studio non ancora annunciato]:
- Mutsumi Tamura sarà Allen, il protagonista reincarnato
- Mayu Iizuka darà voce alla vivace Krena
- Tasuku Hatanaka interpreterà il massiccio e fedele Dogora
- Sayaka Senbongi sarà Cecil, una figura chiave della party
Con voci così affermate nel panorama anime, l’adattamento promette una resa coinvolgente e di qualità.
Dal gioco impossibile… al mondo fantasy
Tratto dalla light novel scritta da Hamuo e illustrata da Mo, Hell Mode ha debuttato come web novel su Shōsetsuka ni Narō nel novembre 2019, prima di essere acquisita da Earth Star Entertainment e pubblicata in formato cartaceo dal luglio 2020. Un manga disegnato da Enji Tetta accompagna la novel, e l’intero franchise è disponibile in inglese grazie a J-Novel Club e Yen Press (per l’edizione cartacea).
Ecco la trama ufficiale (da J-Novel Club):
“Level up anche da offline?! Questo non è un gioco facile, è solo un AFK game!”
Yamada Kenichi è un gamer incallito che si ritrova orfano del suo gioco preferito, ormai offline. Mentre cerca un nuovo titolo all’altezza, trova un misterioso gioco senza nome che promette una sfida infinita. Senza pensarci troppo, sceglie la difficoltà più estrema: Hell Mode. Ma invece di iniziare una nuova partita, si risveglia in un altro mondo… come un umile servo! Ora, nei panni di Allen, dovrà scalare le gerarchie e scoprire il potenziale nascosto della classe di evocatore, in un mondo senza guide, walkthrough o salvataggi rapidi.
Perché tenerlo d’occhio?
- È un isekai con un protagonista tattico, che parte dal gradino più basso e punta al top, senza scorciatoie.
- Piacerà a chi ha amato That Time I Got Reincarnated as a Slime, Jobless Reincarnation o Overlord, ma cerca un approccio più da “gamer hardcore”.
- Il titolo stesso (“with Garbage Balancing”) ironizza sulla difficoltà frustrante, promettendo una sfida costante anche per gli spettatori.
Lo sapevi?
- “Hell Mode” è il livello di difficoltà massimo del gioco nel quale si ritrova Allen, dove le ricompense sono minime, ma i nemici sono letali.
- La novel ha già superato i 500.000 volumi venduti in Giappone, segno di una fanbase solida.
Con un’uscita fissata per gennaio 2026, Hell Mode potrebbe essere una delle grandi sorprese della stagione invernale anime. Se vi piacciono le sfide, le strategie da RPG e i mondi fantasy ben costruiti… segnatevi questo titolo in agenda.
