Non si può negare il successo leggendario del franchise di Dragon Ball. Creato per la prima volta nel 1984 da Akira Toriyama, il manga ha subito attirato l’attenzione del pubblico, diventando un fenomeno mondiale. Oltre quarant’anni dopo, l’eredità di Toriyama continua ancora oggi.

La serie ha rivoluzionato il settore dei manga in molti modi, definendo il futuro degli shonen e influenzando profondamente il genere battle shonen. Dragon Ball ha introdotto concetti come power-up, archi di allenamento, rivalità e trasformazioni, che sono diventati la norma nei manga d’azione successivi. Inoltre, ha contribuito alla globalizzazione di manga e anime, rendendoli popolari in tutto il mondo. Lo stile pulito di Toriyama e le sue scene di combattimento dinamiche hanno ispirato numerosi artisti negli anni successivi.

L’influenza di Dragon Ball è evidente in serie come Naruto, One Piece, My Hero Academia e molti altri manga di successo. Tuttavia, in un’intervista con KosoKoso_hoso per J-Wave, alcuni editor di Dragon Ball hanno rivelato dettagli inediti sulla serie. Secondo quanto riportato, Toriyama aveva pianificato di concludere la storia molto prima, ma fu convinto a continuarla nonostante il suo interesse in calo. Tuttavia, accettò a una sola condizione: l’ultima saga di Dragon Ball doveva essere più leggera, più lineare e priva dei paradossi temporali della Saga di Cell.
Sebbene l’intervista originale sia in giapponese, un fan di Dragon Ball su X, Venixys, ha condiviso la traduzione di tutto ciò di cui gli editor Kazuhiko Torishima, Yu Kondo e Fuyuto Takeda hanno parlato.
Toriyama voleva concludere Dragon Ball dopo la Saga di Cell
La Saga di Cell in Dragon Ball Z è ancora oggi uno degli archi narrativi migliori della serie. Tuttavia, molti fan non sanno che Toriyama voleva terminare la storia proprio con questa saga. Quando rivelò la sua intenzione di concludere il manga, molti non compresero la sua decisione, ritenendo che la storia potesse continuare in molti modi anche dopo la sconfitta di Cell.
Ad un certo punto, Toriyama subì forti pressioni dalla redazione per continuare la serie. Tuttavia, l’editor Takeda fu sempre dalla sua parte e cercò di alleggerire il suo carico di lavoro. Alla fine, Toriyama e Takeda concordarono sul fatto che la storia sarebbe terminata con la Saga di Majin Buu, e la loro richiesta fu accettata.

Dopo la Saga di Cell, la trama subì un drastico cambiamento, con la morte di Goku e un salto temporale di sette anni. Tuttavia, la narrazione divenne anche più complessa, con viaggi nel tempo e paradossi che rendevano difficile mantenere la coerenza. Le linee temporali alternative complicarono ulteriormente la storia, rendendo ogni errore quasi impossibile da correggere senza creare incongruenze.
La saga terminò anche su una nota tragica:
- Goku avrebbe potuto essere riportato in vita con le Sfere del Drago, ma si oppose.
- Credeva che la Terra sarebbe stata al sicuro se lui non fosse stato presente, così nessun nuovo nemico avrebbe cercato di attaccarlo.
- Dopo sette anni di pace, Gohan è ormai cresciuto e tutti hanno ripreso la loro vita.
- Tuttavia, tutto cambia con il Torneo Mondiale, che introduce una nuova minaccia da un altro mondo.

Toriyama non era entusiasta di riprendere Dragon Ball
Vent’anni dopo la fine del manga di Dragon Ball Z, i fan sono rimasti sorpresi quando è stato annunciato un sequel ufficiale, Dragon Ball Super, rilasciato nel 2015. La nuova storia si svolge quattro anni dopo la Saga di Majin Buu, introducendo una nuova avventura per Goku e i suoi amici.

Tuttavia, gli editor hanno rivelato che Toriyama non era affatto felice di riprendere la serie.
Circa dieci anni fa, quando iniziarono le discussioni su un possibile sequel, Toriyama mostrò pochissimo entusiasmo.
Dichiarò persino che non trovava più divertente lavorare alla serie.
Gli editor hanno spiegato che la passione che lo aveva motivato in passato non c’era più.
In un’intervista radiofonica commemorativa, Toriyama stesso ammise di non provare più lo stesso entusiasmo di una volta.
Durante la Saga di Buu o persino la Saga di Freezer, Toriyama era ancora pieno di idee e di energia creativa. Tuttavia, nel tempo il suo approccio cambiò, e la sua ispirazione si affievolì.
Nonostante ciò, Toriyama ha continuato a lavorare duramente fino agli ultimi anni della sua vita.
- Ha scritto la storia di Dragon Ball Super.
- Ha collaborato da vicino con Toei per Dragon Ball Daima.
- Ha lasciato un’eredità che ancora oggi viene celebrata come una delle più grandi nella storia dei manga.

Dopo la sua scomparsa il 1° marzo 2024, Dragon Ball Super è entrato in una pausa a tempo indefinito.
Nonostante il ritorno del manga con il Capitolo 104 il 19 febbraio 2025, non è ancora stata annunciata la data di uscita del prossimo capitolo.