Kadokawa ha rivelato nuovi doppiatori per l’anime No Longer Allowed In Another World (Isekai Shikkaku) di Hiroshi Noda e Takahiro Wakamatsu.
La sigla di apertura si intitola Shura Nikki ed è cantata da Kashitarō Itō e la sigla finale si intitola Sayonara, Subarashiki Sekai yo ed è cantata da Mayu Maeshima.
Kashitarō Itō eseguirà la sigla di apertura e Mayu Maeshima eseguirà la sigla di chiusura.
L’anime è stato presentato in anteprima il 9 luglio su AT-X, Tokyo MX, BS11, MBS, Hokkaido TV e RKB Mainichi Broadcasting.
Il cast di No Longer Allowed in Another World
Tra i nuovi doppiatori è possibile trovare:
- Kenta Miyake nel ruolo di Elton
- Nobuo Tobita nel ruolo di Mier
- Saya Aizawa nel ruolo di Aria
- Takehito Koyasu come Pope
Tra i doppiato è possibile trovare:
- Hiroshi Kamiya che interpreta il ruolo di Sensei (Osamu Dazai),
- Rumi Okubo che interpreta il ruolo di Annette
- Sayumi Suzushiro che interpreta il ruolo di Tama
- Makoto Koichi che interpreta il ruolo di Nir
- Reina Ueda che interpreta il ruolo di Sacchan
- Aoi Yūki nel ruolo di Warderia
- Mai Nakahara nel ruolo di Isha
- Nobunaga Shimazaki nel ruolo di LF
- Nobuhiko Okamoto nel ruolo di Suzuki
- Daisuke Ono nel ruolo di Kaibara
- Konomi Kohara nel ruolo di Yuriko
- Tomokazu Sugiita nel ruolo di Sengoku
- Inori Minase nel ruolo di Charlotte
- Chafurin nel ruolo di Thomas
- Jun Fukuyama nel ruolo di Otto
- Yoshitsugu Matsuoka nel ruolo di Kōtarō
- Katsuyuki Konishi nel ruolo dell’uomo dello smoking
Tra i membri del cast è possibile trovare:
- Shigeki Kawai (Uncle From Another World) dirige l’anime presso Atelier Pontdarc
- Yasuhiro Nakanishi (Kaguya-sama: Love is War, Toilet-Bound Hanako-kun, My Love Story With Yamada-kun at Lv999) supervisiona e scrive le sceneggiature della serie
- Tomoshige Inayoshi e Asako Inayoshi (entrambi in Buddy Complex) stanno disegnando i personaggi e ricoprendo il ruolo di direttori principali dell’animazione
- Kenji Terao è accreditato per il design dei mostri
- Kenichiro Suehiro sta componendo la musica
- Goichi Iwahata, Shigeyuki Koresawa (Digital Noise), Michiru Odaka (Digital Noise) e Light Dream (Digital Noise) sono accreditati per la progettazione degli oggetti di scena
- Masakazu Miyake dirige le illustrazioni
- Yuri Sanan è accreditato per l’ambientazione artistica
- Izumi Sakamoto è l’artista del colore
- Nexus si occuperà degli effetti speciali
- Light Dream e Aya Inuise (Digital Noise) sono accreditati per la progettazione 2D
- Miki Yoshida (POLYG) dirigerà la parte 3D
- Aera Laboratory sta collaborando alla modellazione
- Takeshi Hirooka (Nexus) è il direttore della composizione fotografica
- Hitomi Sudō (REAL-T) è il responsabile del montaggio
- Jin Aketagawa dirige il suono
- Magic Capsule produce il suono
- Kadokawa sta producendo la musica.
La trama di No Longer Allowed in Another World
Una seconda vita in un altro mondo con ragazze carine al tuo fianco e poteri da videogioco: sembra un sogno, vero? Non è così per un certo autore malinconico, che preferirebbe letteralmente morire morto. Onestamente, tutta l’avventura fantastica sta solo diventando Ma non importa quanto rischi la sua pelle, tutto sembra continuare a girare per il verso giusto. Il nostro eroe depresso terminale troverà una nuova prospettiva di vita in questa commedia isekai allegramente cupa?
Il franchise dell’autore di No longer allowed in another world
Il duo di manga Love After World Domination Noda e Wakamatsu ha lanciato il manga sul sito web Yawaraka Spirits di Shogakukan nell’ottobre 2019. Shogakukan ha recentemente pubblicato il settimo volume del manga.
Love After World Domination ha ispirato un anime TV che è stato presentato in anteprima l’8 aprile. Crunchyroll ha trasmesso l’anime mentre andava in onda e anche un doppiaggio inglese. Kodansha USA Publishing sta rilasciando il manga in inglese.
